系統公告
人氣指數
當日人次:
累積人次:
累積人次:
我推薦誰
誰推薦我
誰來我家
好時光貼曆
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam天空部落 本 身立場。
March 28, 2007
yolala | 2007-03-28 22:22:14
這個週末,跟著前同事的媽媽及阿姨一起回花蓮參加了客家婆婆媽媽的家族之旅。
有時候生活中的連結就是如此巧妙,前不久才知道原來客家語言的系統分好幾種。
這次就紮紮實實地跟道地客家婦女相處了兩天,覺得很有意思!
台灣的客家話有六種,主要的方言:四縣、海陸、東勢、詔安、饒平及永定。
主流以四縣及海陸為主,尤其是四縣客家話幾乎可以視為客家話的通用語(lingua franca),因為四縣客家話的人口最多、分佈最廣,其中以北部的苗栗及南部的六堆地區為主 ,而海陸客家話的分佈則以桃園及新竹居多。可能是因為人口不多,溝通不便,台灣的海陸客家人通常都是雙聲帶(bilingual),四縣及海陸客家話都能講。
客家人到了台灣之後,並沒有完全安頓下來,還是必須四處遷徙,主因是客家人大都居於山區,地窄人稠,耕地狹小,因此人口到達某個程度之後,為了謀生而不得不往外發展,其中又以後山的花蓮及台東地區為主要目標。
這次參加的是花蓮的客家家族之旅。
其實,我也有四分之一的客家血統,我的阿嬤是客家人,但是我從來沒有見過她,客家話當然不會聽也不會講。
據說,連我的阿公也不知道阿嬤是客家人,還曾經發生一段小插曲,阿公阿嬤結婚生了幾個小孩,有一天阿公從外面工作返家來,瞥見阿嬤以極流利的客家話跟鄰居聊天,一下子拿起扁擔就追打起阿嬤來,邊追還邊喊著:妳這客婆仔,敢給我騙,妳這死客婆仔…天哪~孩子都生了幾個了,我阿公還不知道阿嬤是客家婦女,只能說阿嬤真是太厲害了!
不過,以前常聽到對客家人負面的評論,我個人倒是覺得客家人具有傳統的美德,譬如說客家人很團結,客家婦女很能幹、勤儉又持家,居住環境總是乾淨舒適…這次,在客家阿姨們的家族裡就非常明顯地感受到。
看來,我似乎是沒有遺傳到太多。
yam天空部落 建置維護 © 1999~2009 webs-tv inc. All Rights Reserved.




