Weltschmerz

sQuba: World's First Underwater Car
http://www.physorg.com/news117377410.html

December 20, 2007
by Lisa Zyga

瑞士一家公司叫做 Rinspeed，最近宣佈其最新計畫：一部水下汽車。命名為「sQuba」，這部車能在路上駕駛，接著 -- 只要按一個鈕 -- 就能衝入海面下達 10 公尺。

Rinspeed 將 sQuba 描述為世界上第一輛真正能夠在陸地與水中駕駛的汽車，這得感謝尖端技術。這輛車有個鋼製底盤，而其輕量的車體配電盤是以奈米碳管製成。

當行駛在路上時，一個電動馬達提供後輪驅動。在水底，車尾二個螺旋槳與車頭二具噴射傳動裝置（jet drives）能推進這部「兩棲」車。具有 0 排放，設計甚至對於環境相當友善，能避免任何污染進入海中。

這輛雙坐汽車也包含一個獨立自主的車上氧氣系統，供應新鮮空氣給駕駛及乘客呼吸。

Rinspeed CEO Frank Rinderknecht 承認，這輛水中汽車的靈感有部份來自於 1977 年 James Bond 賣座的 007 系列「海底城（The Spy Who Loved Me）」。sQuba 概念象徵這個激發他想像力的幻想的實現。

"而整整三十年後，這部驚人的 -- 在那時是栩栩如生的 -- 電影片段具體化了，而且在今日世界中變成真實存在的事物，" Rinderknecht 說。

sQuba 將在 Geneva Motor Show 展出，日期是 2008 3/6-16。然而，這款車並沒有在可預見的未來中計畫量產。

更多資訊詳見 Rinspeed：
http://www.rinspeed.com/pages/content/frames_e.htm