May 29, 2009
sanadayuki 在天空部落發表於
2009-05-29 02:07:19
鼓勵此日記：0
又過了一個多月,依然沒更新的網誌
不是沒東西打,而是真的很懶得打...
我討厭報告,更討厭考試
但我是個大學生,所以要面對期末考orz
最近因為偶像劇炒起了[敗犬]一詞,
由來是日本的某位作家,為"超過三十歲,事業有成的女強人卻孤身一人"的女性下個新名詞.
女人超過一定年齡,只要沒有家庭,沒有男人的寵愛,不管事業再怎麼有成就,不過就是隻"敗犬"
而那些手無縛雞之力,整天泡在家裡的家庭主婦,才是"勝犬"
嗯...日本人總是喜歡發明有趣的名詞(誤)
還有"草食男"跟"肉食女",也是在說明一些有趣的當代社會現象.
這一年學語言學,學到現在,
對於我們的語言是多麼歧視女性,還真感到無奈...
隨便舉例,
拿台灣的網路用語說明,"puma"一詞,指的是出軌,花心,淫亂的賤女人(音讀起來似台語的破麻)
可是對於劈腿,花心,濫交的男人,卻沒有個名詞來專稱?
像是有"公主"就會有"王子",
那為什麼有"puma"卻沒有"mapu?",還是該說有罵女生的"山獅"一詞,怎麼沒有罵男生的對應詞彙呢?
身為女生,覺得心裡有些不平衡...
不過這扯遠了,今天是要介紹新名詞的~"美洲豹Cougar"
美國ABC頻道，在星期六晚間熱門時段，推出的新影集「熟女當道」，成為話題，其實這部影集的片名，如果直接翻譯，就叫「美洲豹的窩」，也賦予「美洲豹」這個單字全新定義。CNN記者：「這個字代表女人40歲，抽煙、喝酒，也愛到夜店找20歲的弟弟搭訕。」
因為美國推出的新影集,所以出現了對於女性的新名詞!
有四十如虎的氣勢感的名詞,
聽起來好像是熟女都巴不得把小男孩吃乾抹淨似的= =
雖然這名詞歧視味很重,不過某s還滿想看那個影集的!!ㄎㄎ
嗯...今天的話說完了=3=
不是沒東西打,而是真的很懶得打...
我討厭報告,更討厭考試
但我是個大學生,所以要面對期末考orz
最近因為偶像劇炒起了[敗犬]一詞,
由來是日本的某位作家,為"超過三十歲,事業有成的女強人卻孤身一人"的女性下個新名詞.
女人超過一定年齡,只要沒有家庭,沒有男人的寵愛,不管事業再怎麼有成就,不過就是隻"敗犬"
而那些手無縛雞之力,整天泡在家裡的家庭主婦,才是"勝犬"
嗯...日本人總是喜歡發明有趣的名詞(誤)
還有"草食男"跟"肉食女",也是在說明一些有趣的當代社會現象.
這一年學語言學,學到現在,
對於我們的語言是多麼歧視女性,還真感到無奈...
隨便舉例,
拿台灣的網路用語說明,"puma"一詞,指的是出軌,花心,淫亂的賤女人(音讀起來似台語的破麻)
可是對於劈腿,花心,濫交的男人,卻沒有個名詞來專稱?
像是有"公主"就會有"王子",
那為什麼有"puma"卻沒有"mapu?",還是該說有罵女生的"山獅"一詞,怎麼沒有罵男生的對應詞彙呢?
身為女生,覺得心裡有些不平衡...
不過這扯遠了,今天是要介紹新名詞的~"美洲豹Cougar"
美國ABC頻道，在星期六晚間熱門時段，推出的新影集「熟女當道」，成為話題，其實這部影集的片名，如果直接翻譯，就叫「美洲豹的窩」，也賦予「美洲豹」這個單字全新定義。CNN記者：「這個字代表女人40歲，抽煙、喝酒，也愛到夜店找20歲的弟弟搭訕。」
因為美國推出的新影集,所以出現了對於女性的新名詞!
有四十如虎的氣勢感的名詞,
聽起來好像是熟女都巴不得把小男孩吃乾抹淨似的= =
雖然這名詞歧視味很重,不過某s還滿想看那個影集的!!ㄎㄎ
嗯...今天的話說完了=3=
