簡單意譯了官方擺出的訊息，這是關於特輯的製作訪談。（僅譯與洛洛相關的部份）。

官方訊息節錄：メイキング・オブ・ZERO REQUIEM 　構成：森田繁 編


――そうすると構成をする上でポイントになったエピソードというのはどういうものになりますか？

――所以，在大致構成之上作為主著眼點的各段故事，主要是打算藉以傳達些什麼呢？

森田：シャーリーとロロ、それぞれの死を大きなポイントととして取り上げ、さらにルルーシュの最後の決意を含めた３本の柱とする。

夏莉和洛洛的部份就是萃取二者的逝去作為關鍵要素，此外還有魯魯修最後的決意，包含這三座柱子作為支撐R2劇情的關鍵。
簡單地說就是：這三人都是改變世界的關鍵，R2裡缺一不可的人柱，最初就確立三人都是便當團。
－－也就是說，除這三人（外加已經先去了的尤菲）以外誰都能隨便吐便當。＝＝#　

このコンセプトは、すでに河口（佳高）、湯川（淳）両プロデューサーの中で最初から確立していました。ご承知のように、シャーリーたちはルルーシュの物語に大きなターニングポイントをもたらした存在です。その二人を軸に据えれば、『Ｒ２』の全体像が俯瞰できるのではないかという構想ですね。

這個構想是二位製作人──河口佳高和湯川淳在最初就確立的要點。如您所知，夏莉和洛洛事件，可說是將轉捩點帶進魯魯修的命運裡，具有重要的影響力。以這二人為軸心定位的話，應該就能藉此俯瞰到R2整體樣貌－－就是這樣的構想。


――シャーリーとロロ、それにルルーシュとC.C.の新録ナレーションがあるそうですね。

――聽說，內有洛洛和夏莉，還有魯魯修和C.C.的新錄故事耶。

森田：最はルルーシュのナレーションのみで進行することも検討したんですが、シャーリーとロロの心情に触れるとなると、ルルーシュ視点では難しい。そこでシャーリーとロロのナレーションも加わることになりました。死んでしまった二人がルルーシュに言い残した想いを手紙にしたような雰囲気ですね。

一開始是只著眼於魯魯修的故事，並且也檢討過編排程序。然而，以魯魯修的視點著眼的話，要碰觸夏莉和洛洛的情感部分就顯得難處重重。在這邊也就順理成章加入夏莉和洛洛的故事。將不幸逝去的二人對魯魯修訴說的遺言思念作成信件般的氛圍。

シャーリーは、かわいい子なんですが、ウェットになりすぎないように気を付けました。ロロは、語るべき思い出を持っていなかった子供なので、気持ちが未来へ向かっている部分を出せればと思って書きました。

夏莉是個可愛的女孩子，不過她卻壓抑著，以避免自己太過感性。
洛洛的部份，由於這孩子並沒有非傾訴不可的回憶，想說不如就將洛洛面向未來的想觀部份提取出來，據此撰寫了洛洛的部份。

＊－。－。－。－＊－。－。－。－＊－。－。－。－＊－。－。－。－＊－。－。－。－＊

官方訊息節錄：ZERO REQUIEM ２　編集ディレクター：小倉史科

――するとそれ以降はスムーズだったのでしょうか。

──這之後進行得還算順利吧？


小倉：そうですね。ロロがメインとなるＢパートや、ラストのＣパートなどはとてもスムーズに進みました。ロロはＡパートではずっと味方として登場しているんです。それで、Ｂパートの死ぬ直前に回想で、どうして味方になったかを入れることでうまくまとまりました。

這個嘛…以洛洛為主軸的Ｂ部分、最後的Ｃ部分等等，都進行得很順利。因為洛洛在Ａ部分是以同伴身分登場，然後，在Ｂ部分彌留之際的回想這邊，再將「變成同伴的前因後果」巧妙地統合起來。

20話以降をまとめたＣパートは、必要なシーンを選んで整えていったら自然とトータル１時間57分ぐらいに収まってきて、奇跡的にうまくまとまりました。必要最低限とはいえ、戦闘シーンもちゃんと入れることができましたし。これがもし、もう５分オーバーしていたら、根本的な手直しが必要になったはずので、これはラッキーだったな、と（笑）。

作為將20話以後的劇情統整起來的Ｃ部分，只擷取必要的情境，再經過整合，就這麼收錄了約1小時57分，不可思議地流暢且連貫。以最低限度的必備場景而言，戰鬥部份也恰如其分地收錄其中。假使已經超收五分鐘長度的話，就有從頭徹底修正的必要，所以說真是幸運哪～收錄的長度剛剛好（笑）

＊－。－。－。－＊－。－。－。－＊－。－。－。－＊－。－。－。－＊－。－。－。－＊

雖然出品速度緩了不少，不過，反逆還打算繼續出圖出周邊淘銀兩~~

先前提過的音樂盒的BOX購入特典圖清晰版~

承蒙優姬殿允許逆影發圖，這張圖請大大勿轉。
煩請等N個月後逆影拿到自家的份時，再手滑奉上洛洛的單圖 QwQ



二人都幼化不少~~　官方GJ！！

深藏於瞳中的秘密　像要將人吸進那張笑臉背後的真實之中　那份柔軟的愛就由我去傳遞
彷彿一碰到就會崩壞似的溫暖　一旦拋離過去　瞬間就會滿溢而出
我會永遠陪在你身邊　所以　請別被悲傷的陰影迷惑

子供のように　ただ憧れを　求めるだけじゃ　何も見つからなくて　大切な物　見失うだけ
「アタリマエ」とか「普通」の中に　飾らずある幸せを　守れる力　手に入れたいと
まっすぐ　いまを生きてく　迷うことない視線の先に　浮かぶ答えは　そう「1つ」だけ

宛如孩子般　僅為尋求那唯一的憧憬　到頭來終究一無所獲　只是不斷地失去重要的事物
理所當然就存在於平凡之中　那是不經裝飾便存在著的幸福　想取得足以守護的力量就要活在當下
在毫不迷惘的視線前端　浮現出的答案　僅只「一項」

夜明けの朱い空に　虹を描いて　闇もすべて包みこむ　小さな勇気　言葉を越えて行く
未来が囚われても　遠く消えても　この祈りは果てしなく　ありのままの気持ちを　君のもとへ　伝えたい

橘紅色的晨曦中畫著一道彩虹　即便是黑暗也包覆於其中　小小的勇氣足以超越言語（承諾、誓言）
即使未來遭受束縛甚或遠遠地消失無蹤　這份祈願也絕不止歇　渴望將這份絕無虛偽的心情　傳遞到你的所在之處

「始まり」くれた君に　そっと囁く　二人だけの約束を　変わることのない永遠の魔法
未来が囚われても　遠く消えても　澄んだこえが覚えてる　僕の名前を呼んで　あの日のように笑いかけて

對帶給我「重生」的你輕聲細訴著　只屬於彼此的約定　那歷時不變的恆久之魔法
即便未來遭到囚禁甚至永恆地消逝了　也會記得那道清澈的承諾之聲
屆時請帶著和那天一樣的笑容　呼喚我的名字 


END

轉載圖片者：請向夜間部的管理人「kanalelou」詢問轉載事宜。
轉載文字者：請註明轉載出處為：歸零．重生．ing

＊－。－。－。－＊－。－。－。－＊－。－。－。－＊－。－。－。－＊－。－。－。－＊
 
圖片轉載自夜間部
＊－。－。－。－＊－。－。－。－＊－。－。－。－＊－。－。－。－＊－。－。－。－＊

－－洛洛和教團的孩子們，是如何將他們集聚一起？

Ｋ：大概是先集中孤兒，而那些適合Geass的孩子們，全是與V.V.立契約後，才發掘出Geass能力。

T1：雖然洛洛也是其中一員，不過，由於他的Geass能力有缺陷，所以使用的方式受到相當的
　　侷限。這就是將洛洛出借給皇帝當暗殺者的因故。（感謝V.V.眼光不夠犀利　＝＝///）

T2：其實當初也考慮過，洛洛和魯魯具有血緣（遺傳）關係的設定，不過，在途中，這個設定就
　　腹死胎中不了了之。

Ｙ：順便一提，以人為方式使Geass成功再現，唯一一件的成功案例正是傑瑞米亞的…（Geass消除？）


－－順帶詢問，洛洛使用Geass有副作用，那麼其他Geass能力者是否沒問題？

Ｋ：與洛洛有關聯的是對肉體造成負擔，魯魯和其他Geass能力者是否也有著什麼類似的負擔，
　　這點我並不清楚。
　　只是，考慮到與什麼作為交換的話，在第一期裡，魯魯也曾Geass失控過。並非完全沒有任何
　　副作用。（這叫Geass症候群　＝＝）

Ｙ：魯魯的情況是－－很不幸地得到Geass的力量，所以往後人生變得波瀾萬丈。或許那就是最大
　　的副作用也說不定唷（笑）。（逆影捧腹狂笑）