AION永恆紀元online

王的男人將於5月在台上映！
並將於4月5日到中國T台走秀！
《王的男人》是韓國影史最賣座的電影。
　　將於 5月在台上映的《王的男人》，總制作费只有 60億韓元，日前却以 1174.6的觀影人次，刷新《太極旗之生死兄弟》缔造的紀錄，成为韓國影史最賣座的影片，目前這部影片還在韓國上映，預計票房還會更上一層樓。

　　《王的男人》以朝鲜時代暴君“燕山君”時期為背景，描述一群由男人组成的戲班子“男寺黨”戲子們争寵鬥智的故事。由曾指導《黄山戰鬥》展示三國時期幽默奇景的李俊益指導，甘宇成、李俊基、鄭振荣、張恒善主演，雖没有大卡司，但憑借作品的優秀性廣受觀眾喜爱，台湾已有片商買下，將於 5月推出。
消息详见：http://gb.chinabroadcast.cn/9964/20...13@943188_2.htm
↓劇情介紹


劇情介紹:

韓國第一個宮廷藝人的故事，將王玩弄於股掌之上！

三次公演，都是千鈞一髮的瞬間。

第一次是為討生活而奮力表演。

朝鮮時代的雜耍藝人長生不願意被家鄉貴族勢力（兩班）攏絡，就與好友，也是最好的夥伴珙吉一同到京城漢陽討生活，尋求更大的發展空間。他們在京城街頭賣藝，演戲諷刺當今皇帝－－暴君延山君寵幸愛妾張綠水，憑著天生的群眾魅力與表演天才，他們很快地大紅大紫，但同時也犯下了戲弄皇帝的罪，被抓進「義禁府」裡。

第二次是為了活命而奮力一搏。

「會讓皇帝笑的戲劇就是真本事，我一定會讓皇帝笑給你們看。如果皇帝不笑你們盡可以拿我的頭。」

在義禁府受到拷問的長生，凜然地宣言如上。而實際上在御前演出，所有藝人都緊張到極點。極度緊張的長生施盡渾身解數要讓皇帝笑，延山君卻始終面無表情⋯⋯一向老實的珙吉卻在此時發揮特有的滑稽演技，延山君終於忍不住大笑出來，決定把他們放在宮廷當作御用藝人，還給他們準備專用居所「喜樂居」。

第三次是為了要賭上某人的命而演出！

長生與珙吉受寵，演戲諷刺貪官污吏，皇帝很樂，官員們卻冷得很，其中一個重臣甚至覺得，大家這麼緊張的原因，是害怕這是延山君為官員們設下的鴻門宴。

宴會後來，他們演出一場戲是京劇，劇中是說後宮爭鬥不休，最後皇帝下毒賜死妃子，延山君看了十分激動，因為延山君的母親－－廢妃尹氏就是這樣被害死的，延山君震怒之下當場手刃先皇妃子們，宴會變成血海。長生對宮廷生活失去興趣，希望求去，但是珙吉為了一個未知的理由留在宮中。

皇帝對珙吉寵愛日隆，大臣遂設計離間，妃子綠水也非常嫉妒珙吉奪去延山君的心，所以大臣聯合綠水展開鬥爭陰謀。

＊歷史與虛構之間

電影《王的男人》是由韓國舞台劇《爾》改編而成，《爾》在2000年上演後獲得當年演劇賞、戲曲賞、演技賞等獎項。2001年更得到東亞演劇賞的作品賞、演技賞等，加上最近韓國戲劇界非常流行以古典歷史為題，劇中角色（燕山君、張綠水）又是韓國人家喻戶曉的歷史人物，這部事實（fact）與虛構（fiction）混合而成的faction（半虛構歷史劇）自然也會是他們躍躍欲試的題材。

「爾」原來是韓國皇帝對於看重的下人的稱呼，即「你」之意。舞台劇中，長生與珙吉間確實有同性伴侶關係；全劇重點在於珙吉從一個藝人，在至高的權力中迷失自己，最後又如何找回戲劇的諷刺本質。但在電影中，長生與珙吉的關係被曖昧化，只暗示長生對珙吉抱持戀愛情感，影片一轉而為從長生的角度來看珙吉、燕山、綠水之間錯綜的關係，重點較偏向珙吉與燕山君之間的情感。半虛構的歷史劇，正如木原敏江的漫畫《夢之碑》或《達文西密碼》甚至《大明宮詞》，從歷史的既有架構中創造新的詮釋，讓觀者產生新的感觸與反省。

＊還原「人」的面貌：反抗論者、虛無論者與順應論者

歷史上的燕山與綠水是韓國有名的暴君與妖婦，形象已被平板化，《王的男人》嘗試透過演劇的角度，把燕山與綠水還原成「人」的面貌（其實這也是我很想在小說裡面做的事情）。電影中的主要三位男性：長生是命運的反抗論者，為堅持藝人演劇之道，性命也可以不要，他把生命賭上一場戲劇的演出；燕山君是命運的虛無論者，雖然掌握至高權力卻沒有自由，內心有一個永遠填補不了的空虛，他羨慕長生，希望能享受那樣的自由即使一天也好；而珙吉是命運的順應論者，他對於臨到自己頭上的命運唯有順從，毫不抵抗，但他內心的情感卻沒有人理解過。綠水給予燕山君母性的愛情，卻希望能獨占這個男人，在珙吉奪去燕山的心後，千方百計只想挽回自己男人的關注，說到底，這位歷史上的希世妖婦也不過是一個普通的可憐女人罷了。

＊戲劇的翻轉：所有人都是戲子

其實這部戲的主角應該是戲劇本身吧我想。一般對於戲劇的定義是「非現實的誇張表現」，但在《王的男人》中，這個定義已被痛快地顛覆了。長生與珙吉的演劇諷刺了燕山君與張綠水淫亂腐敗的宮闈，而宮闈深處燕山給珙吉演出的皮影戲表現了燕山瘋狂行徑下對母愛的饑渴，宮廷宴會中長生與珙吉演出的幻想風京劇揭露後宮鬥爭的真相，進而導致真實面的血染宮廷。劇中的演劇，時而代言角色的內心，時而預言角色的命運。而燕山（現實中的皇帝）不但羨慕長生（演劇中的皇帝）更迷戀上珙吉（演劇中的寵妃），綠水（現實中的寵妃）要從珙吉處奪回燕山，展開了綠水（現實中的真女人）與珙吉（演劇中的假女人）的爭鬥。戲與真的界限不但模糊而且翻轉。最後，所有人都是在這個舞台上演出的藝人，現實中的「皇帝」與演劇中擄獲人心的「皇帝」交錯，身為權力最高中心的皇帝居然與身為賤民的戲子皇帝展開爭鬥；誰在演戲？誰是真的？如果戲裡的戲是真，戲裡的人生是假，那身為觀眾的我們在看的又是什麼？我們自己又是什麼呢？

＊権力欲と愛欲の間で絶妙な一本綱渡り：權力欲與愛欲之間，絕妙的走索

我非常喜歡他們在報導中用的一句形容詞：「權力欲與愛欲之間，絕妙的走索」。電影一開始長生就在漢陽表演傳統技藝「走索」；燕山臨幸珙吉時，長生也是用走索諷喻反抗；片子最後也用走索場景做結。對比劇中人的命運，是絕妙的暗喻，也是古來不變的課題。

長生為了戲劇的反抗諷刺精神與對珙吉的愛情與守護而走索，付出生命作為代價；珙吉為了救長生、得到更高的權力而獻身皇帝，捲入權力中心的漩渦而迷失；燕山君為了追求虛幻的愛欲與自由付出權力，讓自己陷入瘋狂；綠水為了奪回男人與愛情而投入鬥爭的不歸路⋯⋯最後，所有人都從權力欲與愛欲的繩索上跌了下來，長生被燕山殺了，珙吉自殺了，燕山被推翻了，綠水也終究一無所有。


電影《王的男人》官方網站

李俊基官方網頁

資料來源:http://miyakowiccan.blogspot.com/