忠犬夏卜公馴養日誌

1. (唔好意思比我用廣東話講兩句)
我頂﹗﹗﹗單單睇完你講既事情﹐已經怒到想爆粗=o=﹗﹗﹗﹗(唔好意思...已經爆左...)
雖知世界有好多人渣﹐但最令人覺得無理既係點解d咁既人還可以安然的再施行d畜牲不如既行為﹗
而且還要有人著緊d人渣﹗不知所謂﹗天理不容﹗
世界果然是在不斷崩壞嗎?

小紫也不要氣壞身子哦(拍肩)。

2. 我嬲都會用廣東話……
我真係唔係好明點解D人明知果D係人渣都會痴埋去……
我的身子很壯健……但很累（腦和身體）
謝謝妳的加油！

3. 「孌童」與「戀童」

很多人也分不清「孌童」與「戀童」，其實兩者從發音到意思也是不一樣的！

論發音：廣州話中，「孌」的
　　　　正確發音是「lyn5」──近似【暖nyn5】的發音（參見註一）。

論意思：「孌童」只作名詞──解作男妓；
　　　　「戀童」可作動詞──解作成人愛好與兒童發生性關係的犯罪行為。



心理學的名詞──戀童癖

孌童─解作男妓，也泛指男同性戀的被動一方！
它不是解作成人愛好與兒童發生性關係的犯罪行為，
此犯罪行為正字應寫作戀童癖、戀童症、戀童等等。

戀童癖？孌童癖？可以前往東東錯別字詞典查證！！
http://www.kwuntung.net/check/

若是修讀心理學的人士，必然會寫作戀童癖，
它與戀親癖、戀獸癖、戀物癖等同屬性變態。
以異性兒童為性對象的稱異性戀童癖、
以同性兒童為性對象的稱同性戀童癖；
戀親癖者─對周圍的人不感興趣，
唯獨對自己的親人有著不可抑制的性衝動；
戀獸癖者─藉由與獸類（如豬、羊、
狗、蛇、鵝等）發生性行為而達到性滿足；
以獲得或欣賞某些物品作為引起性興奮的稱戀物癖。



一個生字──孌童

漢語孌童本義是指美少年，「孌」是容貌美好的意思，至南北朝左右開始專指與成年人發生性行為的男童或少年。

在中文的文法上，由於「孌童」並沒有動詞的用法，因此不能寫作「孌童癖」或「孌童行為」，若要說明此行為，該以「男同性戀」或「男同性愛」等動詞來表示；「孌童」只是名詞，解作「男妓」、也泛指身為被動一方的男性同性戀者。

維基百科──孌童
http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%A8%88%E7%AB%A5&redirect=no



教育部國語辭典

【蕃孌】解釋：盛美。
【孌童】解釋：舊時供人狎玩的美男子。或稱為男妓。
【婉孌】解釋：年輕美好；柔媚、柔順；依戀；親愛。

http://140.111.34.46/dict/



正字正確：戀童癖


在文字上，我們習慣把戀童癖寫成孌童癖，其實這是錯誤的寫法。根據YAHOO!香港字典，pedophilia的解釋是戀童狂；而在香港新浪網字典， pedophilia的解釋是戀童癖。換句話說，pedophilia的中文譯名就是戀童癖。此外，若論到「孌」與「戀」之分別，可以參考國語辭典，會有詳細解釋。要點：「戀」是動詞、「孌」只屬於形容詞。「孌童」的本義是美男子，後來又引申為男妓（同性戀的）；「戀童」則解作成人愛好與兒童發生性關係的犯罪行為。若要查證到底是戀童癖還是孌童癖，可以到東東錯別字詞典查證。

維基百科：戀童癖
http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E6%81%8B%E7%AB%A5%E7%99%96&variant=zh-hk



============================================

註一：廣州話中，「戀」與「孌」
　　　的發音是不同的：
　　　戀lyn2
　　　孌lyn5　近似　暖nyn5　的發音

　　　這個是香港語言學學會的注音
　　　中文大學◎粵語審音配詞字庫
　　　http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/


============================================



某Ｄ報章雑誌真係可惡，成日登埋晒Ｄ噉既怪字，荼毒我地呢代年輕人，佢地Ｄ編輯唔識字又唔願去查字典，是是但但登左編野連時間都慳返，重話係文字工作者喎．．．．．．



唔好意思！請恕在下唐突，我並唔係玩架，一心只想「以正視聽」。

事關近年既報章雜誌既中文水平，每況愈下，已去到一個忍無可忍既地步！某Ｄ編輯更加係諗都唔諗，就求求其其登個字出黎，連查字典既時間都慳返，重話係文字工作者！

我地經常接觸報刊，終日汲取錯別字，耳濡目染，搞到我地作完既文，就連深造過中文既外國人都睇唔明──連外國人既中文水平都好過好多華人，噉就死得！

所以，本人一方面係想大家了解呢個現狀，另一方面希望閣下唔好效法呢種歪風，儘快修正已知既錯別字：例如「戀童」個「戀」字。香港既未來係點，就睇我地呢班年輕人；建設香港，您我有份！

P.S.您個BLOG真係整得好孌！好有心思！畀心機呀！ =]

BY : 星野 孌魂 Beautiful_souL

4. 星野孌魂殿您好！
謝謝您的提點，我以後會注意的。謝謝！