卡蘭坦斯蓋普恩基地

佛科西根系列（Vorkosigan Saga）
原著／洛伊絲‧莫瑪絲特‧布約德（Lois McMaster Bujold），1986年
譯／卡蘭坦斯





布約德《佛科西根系列》各方好評


在陰謀跟風格與黑爾（Georgette Heyer）並駕齊驅的作家！……這種逆轉跟轉折只可能發生在佛科西根小說裡……老天，她真能寫！──安‧麥考菲（Anne McCaffrey），《神龍紀元》系列作者

新鮮、充滿密謀，而且洛伊絲‧莫瑪絲特‧布約德永遠是那樣出色。──羅伯‧喬丹（Robert Jordan），《時光之輪》系列作者

布約德成功混合了快捷的幽默跟恰到好處的動作戲，一絲女性主義評論和慣常傑出的角色發展……無比令人滿足。──《出版周刊》

科幻小說界最傑出的天才之一……最出眾的系列。──《Booklist》

……聰明、刻劃良好又從頭到尾讓人滿意的冒險、社會與政治評論、科學實驗以及偶爾的危機……外加額外的羅曼氣息……──《軌跡雜誌》





關於作者


洛伊絲‧莫瑪絲特‧布約德（Lois McMaster Bujold）於1949年出生於俄亥俄州哥倫布市，現在居於明尼蘇達州。她從九歲起開始閱讀科幻小說，稍後是羅曼史小說，她在二十歲出頭時發現了黑爾（Georgette Heyer，1902─1974，英國歷史羅曼、偵探小說女作家）的作品。她自1982年起專職寫作，這目標隨著1986年首三部科幻小說的發行而一圓夢想。她接下來寫了獲得星雲獎的《自由落體》（Falling Free，1988），以及多本圍繞在其著名角色邁爾斯‧耐史密斯‧佛科西根與其家人、朋友、敵人的多本著作，此系列包括了三本榮獲雨果獎的小說，《貴族遊戲》（The Vor Game，1990）、《巴瑞亞》（Barrayar，1991）以及《雙面鏡舞》（Mirror Dance，1994）。布約德的書被翻譯為十七種語言。2001年的奇幻小說《王城闇影》（The Curse of Chalion）贏得了創神獎成人最佳小說，其2003年的同系列續集《靈魂護衛》（Paladin of Souls）則贏得雨果與星雲獎。讀者們可上專獻給布約德創作世界的書迷網站，「The Bujold Nexus」（http://www.dendarii.com/）。





敬請注意：以下《戰士學徒》繁體中文譯文為敝人無償於2008年8月～10月間自行完成，不保證翻譯品質且忽略原文斜體字。基於對原作者尊重，務必請勿轉載各篇內容以及用於商業營利用途；原文版權歸原出版社與作者所有。

本文網址可轉載。




‧第一、二章
‧第三、四章
‧第五、六章
‧第七、八章
‧第九、十章
‧第十一、十二章
‧第十三、十四章
‧第十五、十六章
‧第十七、十八章
‧第十九、二十章
‧第二十一章、尾聲




延伸閱讀：
Lois McMaster Bujold's Vorkosigan Series - 太空歌劇現代版