January 17, 2009
justin811228 在天空部落發表於
2009-01-17 12:11:18
鼓勵此日記:0

一直處於要紅不紅狀態的Christina Milian,在2006年發行了她的第三張專輯「So Amazin'」,不料公司只幫他主打了「Say I」後,就不了了之,也在同年的十一月發行了自己的第一張精選輯後,也就結束了和Island Records的關係,後來Christina上雜誌作訪問,說到為何會離開那家公司,沒想到她脫口就指名當紅小天后蕾哈娜,當時蕾哈娜剛出道不久,公司打算把更多的錢全力宣傳她,說到:「It was embarrassing, It was a week after my album 「So Amazin'」 got put out, I would be in my room a lot of the time crying by myself 這非常的令我印象深刻,在我的專輯發行一個禮拜後,我獨自在我的房間哭了很多次」
離開Island Records後,簽給了剛成立不久的廠牌MySpace Records,重新建立自己的音樂,首波單曲「Us Against the World」是一首優美的R&B/Urban Pop的歌曲,是Christina Millian所執筆的歌曲,她說關於這首歌「It's about passion, true love and sticking by someone through thick and thin. Life and love can be a battle and I would like to inspire people with love」大該就像是羅密歐與茱麗葉般的愛情,相愛但也要和為愛奮鬥的精神
目前MV已經曝光,有些片段感覺還真像Leona Lewis的「Bleeding Love」,尤其是那件Bling Bling的水鑽禮服,期待這首歌能夠在告示牌拿取好成績囉!
歌詞
(中文歌詞自譯,若有需要轉載請註名出處)
Justin Lee
If the sun shuts down and decided not to shine no more
如果這世界再也沒有陽光照耀著
I would still have you, baby
I would still have you, baby
我會仍然還是愛著你
If we see the last day and they say we gotta go to war
If we see the last day and they say we gotta go to war
如果我們遇見了世界末日並要一起去對抗
I'll be fighting with you, baby
I'll be fighting with you, baby
我會一起和你奮鬥的,寶貝!
Cuz I know if I'm falling, you won't let me hit the ground
Cuz I know if I'm falling, you won't let me hit the ground
因為我知道,如果我墜落你會在下面接著我
If the boat is sinking, I know you won't let me drown
If the boat is sinking, I know you won't let me drown
如果這艘船正在往下沉,我知道你不會讓我溺水
No matter what anyone could say
不管別人怎麼說
This is the only place for me
This is the only place for me
這是我專屬的地方
And no one could ever take that away
And no one could ever take that away
從沒有人可以帶走它
Nothing could come between us
Nothing could come between us
沒有任何事情可以介入你我之間的感情
If the sun shuts down and decided not to shine no more (No more)
如果這世界再也沒有陽光照耀著
I would still have you, you, you, you, you, you, you
I would still have you, you, you, you, you, you, you
我會仍然還是愛著你
If we see the last day and they say we gotta go to war (To War)
If we see the last day and they say we gotta go to war (To War)
如果我們遇見了世界末日並要一起去對抗
I'll be fighting with you, you, you, you, you
I'll be fighting with you, you, you, you, you
我會一起和你奮鬥的,寶貝!
Because it's us against the world
Because it's us against the world
The world, the world
因為我們一起對抗這世界
You know it's us against the world
The world, the world, ohh
You know it's us against the world
The world, the world, ohh
Now if I'm lost at sea 7 days I'm not alone
如果我在茫茫大海中迷失,我知道不會獨自一個人
If I'm holding you, you, you, you, you
If I'm holding you, you, you, you, you
因為我有你當我的掌握舵
And if it all end's everybody in the world is gone
And if it all end's everybody in the world is gone
如果這世界上所有的人都離去了
I'll be standing with you, baby
I'll be standing with you, baby
我會與你一起面對,寶貝!
And if it's the last breath I take
如果我只剩最後一口氣可以呼吸
I'll leave my kiss my with you
I'll leave my kiss my with you
我會留下我的吻給你
If there's a wall between us, baby
If there's a wall between us, baby
如果我們之間有一道牆阻擋著我們
I know I'll break through
I know I'll break through
我會穿過這面難關尋找你
No matter what anyone could say
不管別人怎麼說
This is the only place for me
This is the only place for me
這是我專屬的地方
And no one could ever take that away
And no one could ever take that away
從沒有人可以帶走它
Nothing could come between us
Nothing could come between us
沒有任何事情可以介入你我之間的感情
If the sun shuts down and decided not to shine no more (No more)
如果這世界再也沒有陽光照耀著
I would still have you, you, you, you, you, you, you
I would still have you, you, you, you, you, you, you
我會仍然還是愛著你
If we see the last day and they say we gotta go to war (To War)
If we see the last day and they say we gotta go to war (To War)
如果我們遇見了世界末日並要一起去對抗
I'll be fighting with you, you, you, you, you
I'll be fighting with you, you, you, you, you
我會一起和你奮鬥的,寶貝!
Because it's us against the world
Because it's us against the world
Nothing's stronger now than you and I
沒有任何事比我們的感情還要堅強
Cuz your love is all I got
Cuz your love is all I got
因為我有你所有的愛
And this ain't never gon' stop
And this ain't never gon' stop
而且從來沒有間斷過
No, whoa
There's no distance here when we're apart
No, whoa
There's no distance here when we're apart
即使我們分隔兩地,但我們的心從未分離
Come on in from the cold
Come on in from the cold
讓我給你溫暖吧!
Lay your head on my shoulder
Lay your head on my shoulder
你的頭輕放在我的肩膀上
Ride like a soldier
Ride like a soldier
我們的旅途就像個戰士
I'ma stay right here
I'ma stay right here
我會永遠與你同在
If the sun shuts down and decided not to shine no more (No more)
如果這世界再也沒有陽光照耀著
I would still have you, you, you, you, you, you, you
I would still have you, you, you, you, you, you, you
我會仍然還是愛著你
If we see the last day and they say we gotta go to war (To War)
If we see the last day and they say we gotta go to war (To War)
如果我們遇見了世界末日並要一起去對抗
I'll be fighting with you, you, you, you, you
I'll be fighting with you, you, you, you, you
我會一起和你奮鬥的,寶貝!
Because it's us against the world
Because it's us against the world
The world, the world
因為我們一起對抗這世界
You know it's us against the world
The world, the world, ohh (Repeat)
You know it's us against the world
The world, the world, ohh (Repeat)




























