個人檔案

ID:jessicainparis
暱稱杰希嘉
地區歐洲

最新回應
人氣指數
當日人次:
累積人次:
誰推薦我
誰來我家
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam天空部落 本 身立場。
POWERED BY
POWERED BY
會員登入免費註冊
October 29, 2006


歐元的硬幣大致就是這些︰兩歐元硬幣、一歐元硬幣、五十生丁黃色硬幣、二十生丁黃色硬幣、十生丁黃色硬幣、五生丁紅色硬幣、兩生丁紅色硬幣、一生丁紅色硬幣。


為了拍莎士比亞書店那隻黑貓的照片,最近幾天常到書店去,結果居然跟貓咪混的太熟,最後一次去,玩到讓貓咪賴著趴在自己的肚子上不肯走,一人一貓竟然累到不知不覺在書店樓上的小臥鋪裡睡著了,醒來才知道居然睡了快四十分鐘,真丟臉,連忙急著離開,可是貓咪不放人,抓著我的右手又咬又踢又抓,弄的手背、手腕上處處破皮流血,安撫了好一會兒才順利將手搶救回來,輕輕將貓咪哄睡著,這才躡手躡腳下樓,從書店出來。

這時急著想用清水將手上的傷口沖洗一下,立刻踏進緊挨著書店的那家咖啡店,在吧台點了一杯咖啡之後,先去化妝室將手沖洗乾淨,回頭將咖啡一飲而盡,準備打道回府做晚飯。準備付帳的時候,我將小零錢包裡的零錢數了一數,一個一歐元硬幣、兩個十生丁的黃色硬幣,外加六個五生丁的紅色硬幣,剛好是一杯咖啡的價錢——一點五歐元。我將零錢全數倒在櫃台上,櫃台人員點算無誤之後,正準備要收下,旁邊一位很年輕的侍者突然插話說道︰「喂,我們不收紅色的硬幣喔!」

「為什麼不收?」我很納悶。雖然以前法國的朋友就告訴過我,餐館、咖啡店的侍者不喜歡收紅色的硬幣當小費。但是我這又不是付小費,這是付咖啡錢啊!況且,站在吧台喝杯黑咖啡要一點五歐元,已經是很觀光區的價格了!

「這種紅色的生丁是專門給街上的流浪漢的!」那位年輕侍者故意把話說的很快。我想大家可能都會有這種經驗,有些人的不禮貌不是表現在措辭或是舉止上,而是故意將話說的很快或是很簡短,然後留下一段空白的時間來顯示一種讓人很受不了的冷漠與距離感。

其實,不管是在台北、巴黎還是內地,自己絕大部份的時間裡,都是屬於那種溫良恭儉讓到近乎俗辣的人,平常的日子,若是遇到類似的情形,頂多摸摸鼻子,低頭把皮夾拿出來,另外掏出歐元紙幣就是了。可是不知怎麼著,那天特別有股找人吵架的勁兒,聽他這麼一說,肚子裡的一把火頓時冒了出來,立刻盯著他說:「喔?是麼?這位先生你這樣就不厚道囉!」邊說邊指著櫃台上的零錢,「這不是別的東西,這就是錢啊!你可以去請你們經理出來或是找對面西堤島上警察總局的警察過來,問他們這是不是錢!」

那名侍者開始流露出驚恐的眼神,櫃台的收銀人員則開始陪笑,想要打圓場。我卻越說越火。

「就是這樣!先生,你聽清楚,這就是錢!一百萬元就是從一個生丁開始的!」說完我把零錢往櫃台人員面前推過去,他連忙全數撥到手掌中,立刻放入收銀機裡,還忙著將收據遞給我。

抓了收據,跟櫃台人員道了謝,轉身就要走出去。誰知櫃台人員與那位侍者居然衝到門口,臉上堆滿笑容,不斷地哈腰說道:「謝謝,謝謝,對不起喔!下次要再來喔!」

「下次再來?看情形吧!」說完,頭也不回地長揚而去。


引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
留言 (12筆)
1.
當au pair時
當時顧的小女孩竟然覺得用十生丁的零錢買東西"很丟臉"
(例如八十生丁用八個十生丁付)
那時我也覺得很不能茍同
因為十生丁也是錢啊....
板主回覆:
我也是這麼認為!其實,當時那位侍者若是態度好一點,我或許就算了……對了,現在Casino超市有推出自助式的結帳台,我都用那個自助機器來結帳,因為可以把所有的紅色硬幣都用上,而且機器又不會勢利眼,真好!你最近好嗎?應該還在法國吧?!你現在住在哪裡?
kay 於 2006-10-30 07:04:30 留言 |
2.
在香港, 法例規定以硬幣付款有指定的數目限制
以面額不少於$1的硬幣(即1元,2元,5元及10元)而言,所支付的款額不超逾$100
以面額少於$1的硬幣(即1角,2角及5角)而言,所支付的款額不超逾$2
因為最近香港某大銀行針對大量存入硬幣的存戶收取手續費
這些法例才得以讓人知道
不要說以硬幣付款, 有時候一些小吃店也不接受客人以大額紙幣如$500及$1000結帳
理由是害怕收到偽鈔
前陣子我在一個菜檔買了半斤菠菜, 收費$3.50, 我給了3個1元, 2個2角和1個1角
菜販很直截了當的說她不收2角及1角
當時我根本沒頭腦去計算自己的硬幣付款組合是否違法
只是立刻想到店家可能不想增加存入銀行的硬幣數量
於是便找了個5角給她, 然後她好像很滿意的跟我道謝
曾經, 對那些規定付款指示的店家, 我也是覺得他們很橫蠻無理
後來理解家家其實有本難唸的經, 也學會了放下屠刀
試過有一次去超市, 我只買了幾十元的東西, 包包裡只有一張$500紙幣
照理收銀員是應該找我四張$100紙幣
剛巧收銀員的收銀機裡只剩下兩張$100紙幣
另外兩百元她便以十張$20紙幣代替
我當時很不爽, 心裡替包包的身形要腫脹及體重要增加感到很不悅
但又沒成理的藉口, 便含著委屈收了
不想收認為組合不理想的找贖
我遇到的和我自身的, 都絕對不會是因為覺得對方當自己是[街上的流浪漢]
你遇到那個侍者竟然當自己是[街上的流浪漢]
也難怪你揮刀向他猛劈
希望他快快輪迴, 轉世做個真正的侍者吧
阿彌陀佛
板主回覆:
我覺得最重要的是態度的問題。那位侍者就是態度很不好,我才跟他卯上的!流浪漢又怎樣?在巴黎很多人是出於自由意志來當流浪漢的,就是一種反社會的行為啊!況且,我並不認為六個五生丁的硬幣有什麼過分之處,我沒倒給他五十個一生丁硬幣舊很對得起他們了!很多巴黎老太太上街買菜都是掏一大堆紅色的硬幣付帳啊!法國政府並沒有規定不可以用生丁(紅色硬幣)付錢。另外,你每次留言的內容都好豐富,教人很感動呢!
艾莉絲 於 2006-10-31 23:01:08 留言 |
3.
唉~~杰希嘉能這樣勇敢地吵,已經非常巴黎人了!!!
對這種奇怪勢利的人只能堅持了!!
說到流浪漢,一次在我們城市的街頭,我買完菜回去,
低頭看著怎麼靠近年輕人的地上散了一推紅色硬幣,當場覺得應該撿起來,那是錢耶??後來看到年輕人沿街要錢才恍然不敢去撿,怎麼會這樣?
Thomas笑說那地上的硬幣是招財用的啦!!

板主回覆:
唉,我其實並不是常常會這樣勇敢的,大部分的時候都很沒種……;我不是理智型的人,比較情緒導向,那天(應該說,最近這一陣子)也不知是怎麼了,就覺得運氣很背!我一覺得背,就會火火的,火火的就很衝動,別人稍稍碰了我,我就會立刻彈起來,然後就會亂罵一通的。說也奇怪,每次罵人的時候,法語就會變得很溜!平常反而都吞吞吐吐的。說到流浪漢,我上次看到有一位小界送了一朵紅玫瑰給一位流浪漢,他起先愣了一下,因為那個小姐是從她自己買的一大把玫瑰花裡抽出一朵遞給他,後來就開心地笑了,這一幕在我腦海裡印象始終都很深刻。
csylvestrone 2006-11-02 04:07:10 留言 |
4.
阿我要問個沒有水準的問題....

請問,生丁的意思是?.....
板主回覆:
【生丁】就是法文centime的音譯,是一種硬幣的名稱,一個生丁就是一分錢的意思,一歐元等於一百個生丁。
因為歐元硬幣當中沒有【角】這個單位,照理說,五十個生丁等於五角,但是歐元硬幣有五十生丁、二十生丁、十生丁,就是沒有五角、兩角與一角的硬幣。這樣解釋,不知你能否明白?
omyfriend 2006-11-27 11:06:39 留言 |
5.
版主妳好,前天才從巴黎剛回來而已,在要出發的飛機場書店裡,翻到你的新書,很快速的翻閱了一下,真的很喜歡裡面的內容,可是在猶豫行李重量後,就放棄沒買了~~(原諒我),回來後一值在想書的內容(我有特別注意書裡寫的芭蕾鞋跟星星鞋這個部分喔,真的很多巴黎人都愛ㄟ),就在網路書店找了一下,才發現妳這裡的網頁!!好感動喔,終於可以找到一個很了解巴黎又親切的溝通對象了...我很喜歡巴黎的感覺,不論是人情風貌或歷史留下的紀錄等等,有很多想請問的問題,不過礙於版主繁忙的關係,問一個最想知道的好了~~那就是,請問要像版主移居到巴黎的條件有些什麼呢?譬如要有什麼證明或是資格呢?我會去買妳的新書的,也希望你能多寫些關於法國的文章,造福大家喔!!加油,加油...新年快樂
板主回覆:
對不起,因為沒錢繳網路費用,所以網路被切斷了,現在到朋友家借一下網路,所以回覆遲了,請見諒!
要移居巴黎最簡單的方法就是來唸書,辦學生簽證過來,再辦居留,有關這方面可以去法國在台協會詢問。
記得要多帶些錢,不然就會像我現在這樣慘兮兮!
另外,你也可以到法國瘋的部落格http://www.wretch.cc/blog/agathema去向她請教,她對於留法與法語學習很有經驗與心得,她才是行家,我這種天涯淪落人是不行的啦!
你也可以從我的部落格裡連到她的部落格。試試看吧!
joe 於 2006-12-31 05:01:45 留言 |
6.
好棒喔~你真勇敢 感覺很大快人心
巴黎跟想像中好像不太ㄧ樣
總覺得ㄧ切都很浪漫...可是巴黎人對外地人似乎不太友善
就像前陣子日本會有所謂的巴黎陣候群
想像得太過美好 才會失落
不過我想巴黎一定是個很美好的城市 你才會選擇住在那
我也去買了你的新書囉 ~從巴黎特色小店到打開巴黎女人的衣櫃都有收藏喔
也祝你新年快樂
板主回覆:
對不起,因為沒錢繳網路費用,所以網路被切斷了,現在到朋友家借用網路,所以回覆遲了,請見諒!
其實我覺得巴黎很好哇!雖然我大部分的時間都是在這兒過著貧苦日子,但是還是認為巴黎很不錯!那些日本人是自己有問題!
我也不認為巴黎人對外地人不友善,我來巴黎這麼久了,只不過才遇到上述文章裡的那個態度不佳的服務生而已,其他的服務生都很好。自己的態度很重要,不要一開口就滿嘴英文,或是頤指氣使的樣子,就算不會說法語,也要學上一兩句打招呼的話。儘管巴黎現在會說英語的法國人已經非常非常多了,但是能用法語問安或是道謝,總是一種尊重對方文化的表現。
謝謝你支持我的書,對了,關於巴黎的面目,我在【巴黎甜點】這本書的第十四頁到第十七頁裡講的很清楚,有空不妨找來翻一翻!
匿名 於 2007-01-01 18:50:45 留言 |
7.
好棒喔~你真勇敢 感覺很大快人心
巴黎和想像中好像不太ㄧ樣
總覺得一切都很浪漫...可是巴黎人對外地人似乎不太友善
就像前陣子日本會有所謂的巴黎陣候群
想像得太過美好 才會失落
不過我想巴黎一定是個很美好的城市 你才會選擇住在那
我也去買了你的新書囉~從巴黎特色小店到打開法國女人的衣櫃都有收藏喔
也祝你新年快樂
areen 於 2007-01-01 18:56:42 留言 |
8.
不好意思之前錯亂~留了兩篇
也對啊看到你許多照片 巴黎人都笑呵呵的
巴黎人的冷漠可能是刻版印象吧
巴黎甜點這本書我還沒收集到
改天會去找來好好拜讀一番
板主回覆:
沒關係,我看得出來兩篇都是你的留言。
大家對於任何城市的人都會有先入為主的刻板印像是很正常的事,只是這樣並不能成為我們不去用真心、不去睜大眼睛去觀察一個城市的怠惰理由,也不能以此作為自己肆意言行的藉口。對不起,我講的太嚴肅了,到此為止。
【巴黎甜點】這本書在市面上恐怕已經不好找了,但是博客來現在好像推出庫存半價優惠,或許可以一試!
祝生活充實愉快。
areen 於 2007-01-13 22:09:27 留言 |
9.
我感覺:是你那天運氣好,他們才讓步
板主回覆:
當然不排除這種可能性啊!
匿名 於 2007-03-20 02:01:30 留言 |
10.
好厲害!不過法國的侍者很多都非常snobbish,我也遇到過這種情況。
carreras 於 2007-04-19 00:29:04 留言 |
11.
要是我的話 就回他:沒錯,就是給你的!
Rebecca 於 2007-05-06 11:38:41 留言 |
12.


匿名 於 2007-07-27 01:33:46 留言 |
發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
Name:






內容: