May 27, 2009
e8830138 在天空部落發表於 12:49:26
四句聯仔
除了諺語外，一些以河洛話唸讀兩句以上，押相同韻腳或偶數句有相同韻腳的文辭，稱做四句聯。像諺語、童謠、歌仔戲、布袋戲、婚喪喜慶或祝壽等都有。在結婚喜宴上，像「新娘官仔高椅坐，低椅靠腳，大兄小弟快作老爸」，「新娘帶入門，金銀財寶滿廳堂，新娘入大廳，萬年富貴好名聲」祝福新人早生貴子，賺更多錢財，讓人聽了滿心歡喜。
北港地區文化內涵特別豐富，和結婚有關的「四句聯仔」和俗語特別多，從作媒、提親、結婚到呷茶，都有含警惕、祝福或安慰意味的「四句聯仔」或俗諺，特別簡要介紹如下：
在民風保守的年代，婚姻大事全憑「媒妁之言」牽線，因此產生許多與媒人有關的「四句聯仔」。如媒人的未盡可靠－「媒人嘴，胡累累」；作媒促成良緣會有福報－「做一擺媒人，卡好呷三年清菜」；媒人的推卸責任－「三人五目，日後無長短腳話」。
說媒擇偶的條件要視對方的社經背景是否相當－「龍交龍，鳳交鳳，隱龜仔交棟憨」，否則就會「娶著好某卡好天公祖，娶著歹某一世人艱苦」。
當媒人說項介紹獲雙方同意，進一步就要「合八字」。台灣地區民眾認為「八字」會影響婚姻的幸福與否，所以要看彼此的八字是相符或相沖，於是傳出「男命無假，女命無真」的俗諺。由於女性八字事關幸福甚鉅，如果命中剋夫或帶「剪刀炳鐵掃帚」，一定嫁不出去，所以會取假八字給對方，但男方則無須作假。
在「送定」送聘禮戴戒指時觀察手相，而有「斷掌查埔作相公，斷掌查某守空房」、「嫁著讀冊尪，床頭睏，床尾芳」等。因為婚嫁乃人生大事，男女雙方常為了面子、排場，大肆張羅備辦厚禮、聘金、嫁妝，造成男方「賒豬賒羊，無賒新娘」；女方則「嫁查某子，卡慘著賊偷」的現象。
在這個章節，我們將依結婚程序分別介紹俗諺和四句聯，讓這些富有意義的文化資產得以延續傳承下去。
觀看全文...
