March 22, 2009
delightful 在天空部落發表於
2009-03-22 10:53:02
鼓勵此日記:1

這個嬰兒奶瓶造型的糖罐和尿片狀的邀請函是一位女友的表妹和住洛杉磯的朋友為她將出生的小女嬰準備的Baby Shower用的,美國人不過滿月,他們在嬰兒出生前兩、三個月舉辦專屬女性聚會的Baby Shower,一直到五、六年前參加一個不太熟識朋友的Bridal Shower(新娘的婚前收禮物聚會)才知道Shower這個字除了淋浴、下雨之外還有"贈予禮物"的用法,之後,每需要參加什麼shower就很忐忑不安,因為自己真的不是一個懂得送禮的人,而且對採購一竅不通,再加上一直沒錢,很怕這些shower活動,怕也沒用,除非躲到深山中,要不然一定多多少少要參加這類美國人重視的party。
今天下午的Baby Shower是在舊金山市一個復古村莊氣息的茶屋舉辦的,從沒去過那兒,還迷路,真蠢。我跟其他的女性不是很熟,也沒太多話講,坐立難安,Baby Shower的活動中有像用今天主角姓名中的字母重新組合成關於嬰兒與母親的英文字,有點像Scrabble Crossword遊戲,我最怕這種遊戲,拼湊不出幾個字來,還好,我在用毛線目測懷孕女友的肚圍單項上幾乎正確測中,猛得一分,要不然,一個下午都在不好意思地乾笑。吃吃喝喝玩玩,尷尬地微笑一小時後,最恐懼的終於上場了,這讓我懷念起小時候媽媽爸爸的教誨─在客人面前不可以開對方送來的禮物,亂碰禮物不禮貌!當場拆禮物是美國人收禮的傳統,入境隨俗,臉皮就要長厚一點。長期財源短缺造成我的送禮恐懼症日益加深,更怕這類八到十人群聚公佈禮物內容的場合,有錢的人總能送出質感高級又有深意的東西,我就這麼一直想鑽個洞躲起來地熬過秀禮壓軸戲,不是我自卑,真的送得很寒酸─ 一雙自己打的小鞋和圍巾,加上一些拼湊買來的嬰兒布料書及布偶;要是有選擇的話,最理想的baby shower禮是一百美元現金,不過,能力不許可就只送一些人家一回家就收到車庫,過一、兩年清出來丟掉的東西。也許我想太多了,對方沒有跟我要好到會期望我送什麼深情大禮(跟我要好的肯定很知道狀況,多半放棄了),我應該單純地為朋友迎接新生兒感到高興才對,卻忍不住自憐起來,噯...




