シリツボミ 特設サイト
http://shiritsubomi.xxxxxxxx.jp/index.html



曲子很好聽
只是歌詞內容微妙XD
シリツボミ
(作詞 　裏花火/セト/つるつるP/ナタP)


私に宿るその蕾
毎朝花を咲かせては
今日も果実を零します
今日も果実を零します

ときには父のように頑なに
ときには母のように柔らかに
今日も果実を零します
今日も果実を零します 繰り返される命の営み
咲きこぼれてく私の営み
誰にも誉められはしない
道端の菫のように

ささやかな
ささやかな
友よ　美しい実
私は花を宿し続ける

さようなら
さようなら
愛よ　私の実よ
あなたは何処へ流れていく
あなたは何処へ流れていく

[翻譯]

依附著我的花蕾
每早盛開了花朵
今日也有果實零落
今日也有果實零落

有時像父親般頑固
有時像母親般溫柔
今日也有果實零落
今日也有果實零落 輪迴不斷的生命之營續
盛開復落的生命之營續
誰都不會讚美
猶如路旁堇花

細微的
細微的
朋友 美麗的果實
我將繼續依附花

永別了
永別了
愛阿 我的果實阿
你要流到哪裡去
你要流到哪裡去