系統公告
誰來我家
好時光貼曆
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam天空部落 本 身立場。
檢視方式: 列表 摘要
October 5, 2009
clione - 2009-10-05 11:12:57
還說的蠻準的 我們果然很難逃開命的控制, 不過運的可能性我們都還是有機會的!!!
2月26日 獨行俠
宮位:雙魚座 6-8 雙魚座 一 變動的 水象星座
2月26日出生的人很會激發別人的精神與心靈,因為他們相當能體會別人的心情,所以更能深刻地啟發人們。他們也善於冷嘲熱諷一些社會的怪現像,挖掘備受爭議的錯誤。許多在這一天出生的人,很願意為了他們的同事無私地奉獻,他們的精神往往可以喚醒別人,促使他人在想法上有所改變。
雖然2月26日出生的人是十足的個人主義者,喜歡獨來獨往安靜做自己的事,但是在別人眼裡,他們的沉默卻充滿了神秘感,使他們更具吸引力。大多數在這一天出生的人不大會公開地表達情感,他們也是一個安靜嚴謹而愛好和平的人。不過在工作方面,他們倒是相當積極進取。
由於在這一天出生的人頗具洞察力,也很有批判的精神,所以一不小心就會傷害到別人;因此,他們最好小心別引起他人的敵意與不滿。另外,2月26日出生的人都有獨裁的傾向,不過當他們身為父母時,這樣的特質卻無法發揮,因為他們心腸太軟了,完全無法抵擋那種苦苦哀求的招術。這類的特質若是與自己的伴侶、家人、孩子相處的話,倒是無所謂,但是在公事方面,就得小心變成爛好人。
2月26日出生的人有個壞習慣,就是老愛擺出一副嚴肅的樣子,其實並沒有什麼大不了的事,所以應該訓練自己輕鬆一點。相反地,部分這天出生的人就不會那麼嚴肅,而且他們還有辦法發展出一套既能自我解嘲,又能很有面子的功夫,值得大家學習。
另外,他們有一種人的能力,那就是無論陌生人或不太熟的朋友,2月26日出生的人總有辦法透過他們的作品與他們產生共鳴。可以與別人分享心靈而自己又有所成長,這些對2月26日出生的人來說是很有價值的。這一天出生的人喜歡那種不用言明,對方就能夠了解的默契;換句話說,就是心有靈犀一點通的境界。
由於有很多2月26日出生的人,常常有被人認為是社會旁觀者的感覺,因此為人接受,對他們而言是相當重要的。他們不凡的成就,往往會透過非常有意義的社會運動而被表揚出來。但是在獲得地位與名聲之後,他們往往反而更想要一個人獨自地工作。
幸運數字和守護星
2月26日出生的人受數字8(2+6=8)和土星的影響。土星代表責任以及宿命、拘謹、謹慎的觀念;對2月26日出生的人來說,最大的影響就是保守、獨裁的傾向。土星與海王星雙重的影響,造成莫大的魅力,可說是近乎催眠般的吸引力。受數字8影響的人通常會很謹慎地建立他們的生活和事業。雖然他們有一副溫和熱切的好心腸,但是由於受到土星的影響,他們的外表可能相當嚴肅刻板。
健康
在2月26日出生的人很有信心能以積極的態度督促自己保持健康。不過,他們也有很強的感官需求,亦即熱愛美食或是其他物質上的享受。因此,要他們節食恐怕不是一件容易的事。他們必須特別小心別過度食用油脂、奶油類,至於那些有濃郁淋汁的佳肴或是豐盛但過於油膩的美食也要少吃。他們有過敏的傾向,因此特別是那些會產生濃稠黏汁的奶製品,最好少踫。雖然他們年輕時活動量很大,但是年紀愈大就愈會享受,愈愛久坐,有些人更是乾脆不動了。所以他們應該抗拒這種怠惰的傾向,盡量規律地參與一些溫和適度、沒有競爭性的運動。
建議
處理事情盡量簡單而且人性化。別想太多、太遠,不要太認真。多聽聽別人的意見,多請別人分擔你的重責大任,有時候放手讓別人去作就好。
名人
費茲多明諾(Fats Domino)鋼琴家兼搖滾樂歌手。
臺灣小說家華嚴,代表作《七色橋》。
法國詩人雨果(Victor Hugo),亦是知名的劇作家、評論家、小說家,主導了法國的浪漫運動。他擅長從社會歷史的角度描寫小人物,著有《悲慘世界》(Les Miserables),《鐘樓怪人》等。
賈奇葛利森(Jackie Gleason)喜劇演員、電影電視演員,曾參與演出《蜜月族》。
日本前首相竹下登(Noboru Take*****a)。
法國精神治療師艾米立庫夫(Emile Couve)亦為藥劑師及催眠師,是自我暗示療法的創始人。
塔羅牌
大秘塔羅牌的第8張“力量”,牌面上畫著一位優雅的皇后,正在馴服一頭憤怒的獅子。皇后象徵著女魔法師,可以駕馭不易控制的能量,並代表道德及體能上的優越力量。牌面正立時,代表個人的魅力以及追求成功的決心;牌面倒立則表示自滿和濫權。
靜思語
喚醒別人是相當沉重的責任。
優點
明確果斷、明察秋毫、激勵人心。
缺點
過於自我、嚴厲、退縮。
適合的戀愛對象
1月29日、3月3日、3月12日、4月20日、5月28日、6月18日、7月26日、8月25日、9月6日、10月14日、11月13日、12月30日。
適合的朋友對象
1月6日、1月30日、2月14日、2月20日、4月22日、5月3日、6月11日、7月19日、8月27日、10月25日、11月6日、12月14日。
2月26日 獨行俠
宮位:雙魚座 6-8 雙魚座 一 變動的 水象星座
2月26日出生的人很會激發別人的精神與心靈,因為他們相當能體會別人的心情,所以更能深刻地啟發人們。他們也善於冷嘲熱諷一些社會的怪現像,挖掘備受爭議的錯誤。許多在這一天出生的人,很願意為了他們的同事無私地奉獻,他們的精神往往可以喚醒別人,促使他人在想法上有所改變。
雖然2月26日出生的人是十足的個人主義者,喜歡獨來獨往安靜做自己的事,但是在別人眼裡,他們的沉默卻充滿了神秘感,使他們更具吸引力。大多數在這一天出生的人不大會公開地表達情感,他們也是一個安靜嚴謹而愛好和平的人。不過在工作方面,他們倒是相當積極進取。
由於在這一天出生的人頗具洞察力,也很有批判的精神,所以一不小心就會傷害到別人;因此,他們最好小心別引起他人的敵意與不滿。另外,2月26日出生的人都有獨裁的傾向,不過當他們身為父母時,這樣的特質卻無法發揮,因為他們心腸太軟了,完全無法抵擋那種苦苦哀求的招術。這類的特質若是與自己的伴侶、家人、孩子相處的話,倒是無所謂,但是在公事方面,就得小心變成爛好人。
2月26日出生的人有個壞習慣,就是老愛擺出一副嚴肅的樣子,其實並沒有什麼大不了的事,所以應該訓練自己輕鬆一點。相反地,部分這天出生的人就不會那麼嚴肅,而且他們還有辦法發展出一套既能自我解嘲,又能很有面子的功夫,值得大家學習。
另外,他們有一種人的能力,那就是無論陌生人或不太熟的朋友,2月26日出生的人總有辦法透過他們的作品與他們產生共鳴。可以與別人分享心靈而自己又有所成長,這些對2月26日出生的人來說是很有價值的。這一天出生的人喜歡那種不用言明,對方就能夠了解的默契;換句話說,就是心有靈犀一點通的境界。
由於有很多2月26日出生的人,常常有被人認為是社會旁觀者的感覺,因此為人接受,對他們而言是相當重要的。他們不凡的成就,往往會透過非常有意義的社會運動而被表揚出來。但是在獲得地位與名聲之後,他們往往反而更想要一個人獨自地工作。
幸運數字和守護星
2月26日出生的人受數字8(2+6=8)和土星的影響。土星代表責任以及宿命、拘謹、謹慎的觀念;對2月26日出生的人來說,最大的影響就是保守、獨裁的傾向。土星與海王星雙重的影響,造成莫大的魅力,可說是近乎催眠般的吸引力。受數字8影響的人通常會很謹慎地建立他們的生活和事業。雖然他們有一副溫和熱切的好心腸,但是由於受到土星的影響,他們的外表可能相當嚴肅刻板。
健康
在2月26日出生的人很有信心能以積極的態度督促自己保持健康。不過,他們也有很強的感官需求,亦即熱愛美食或是其他物質上的享受。因此,要他們節食恐怕不是一件容易的事。他們必須特別小心別過度食用油脂、奶油類,至於那些有濃郁淋汁的佳肴或是豐盛但過於油膩的美食也要少吃。他們有過敏的傾向,因此特別是那些會產生濃稠黏汁的奶製品,最好少踫。雖然他們年輕時活動量很大,但是年紀愈大就愈會享受,愈愛久坐,有些人更是乾脆不動了。所以他們應該抗拒這種怠惰的傾向,盡量規律地參與一些溫和適度、沒有競爭性的運動。
建議
處理事情盡量簡單而且人性化。別想太多、太遠,不要太認真。多聽聽別人的意見,多請別人分擔你的重責大任,有時候放手讓別人去作就好。
名人
費茲多明諾(Fats Domino)鋼琴家兼搖滾樂歌手。
臺灣小說家華嚴,代表作《七色橋》。
法國詩人雨果(Victor Hugo),亦是知名的劇作家、評論家、小說家,主導了法國的浪漫運動。他擅長從社會歷史的角度描寫小人物,著有《悲慘世界》(Les Miserables),《鐘樓怪人》等。
賈奇葛利森(Jackie Gleason)喜劇演員、電影電視演員,曾參與演出《蜜月族》。
日本前首相竹下登(Noboru Take*****a)。
法國精神治療師艾米立庫夫(Emile Couve)亦為藥劑師及催眠師,是自我暗示療法的創始人。
塔羅牌
大秘塔羅牌的第8張“力量”,牌面上畫著一位優雅的皇后,正在馴服一頭憤怒的獅子。皇后象徵著女魔法師,可以駕馭不易控制的能量,並代表道德及體能上的優越力量。牌面正立時,代表個人的魅力以及追求成功的決心;牌面倒立則表示自滿和濫權。
靜思語
喚醒別人是相當沉重的責任。
優點
明確果斷、明察秋毫、激勵人心。
缺點
過於自我、嚴厲、退縮。
適合的戀愛對象
1月29日、3月3日、3月12日、4月20日、5月28日、6月18日、7月26日、8月25日、9月6日、10月14日、11月13日、12月30日。
適合的朋友對象
1月6日、1月30日、2月14日、2月20日、4月22日、5月3日、6月11日、7月19日、8月27日、10月25日、11月6日、12月14日。
July 20, 2009
clione - 2009-07-20 14:12:16
皆川明:充滿詩意的布料世界
更新日期:2008-01-09 誠品好讀 記者:採訪.攝影/林怡芬
皆川明本人,就像min perhonen的服裝,帶著含蓄誠懇、溫暖而內斂的氣質。多次登上巴黎時裝週的他,卻仍然保有初創品牌時低調而誠懇的作風,這也是設計師皆川明以及他的作品,令人喜愛的地方。
每一季,欣賞min perhonen的新布料,就如同翻閱圖畫書一般,每翻閱一頁就期待下一頁的場景。min perhonen每年都以一個故事主題為主來設計,每一塊布料,也有自己的名字,像是「雪之日」、「霧中的森林 」、「flying bird」、「flower bed」等詩意盎然的名字。也因此,穿著皆川明所設計的服裝時,個個都像是從森林走出、捧著詩集的文藝女子。
皆川明說:「我喜歡想像,我的設計就是希望穿上min perhonen的人,都能充滿想像地生活在現實世界中」,他的布料圖案靈感,都是取材自日常自然風景。在他的素描簿裡,畫了許多他在生活與旅行中所見到的植物、動物以及風景,手繪筆觸的線條,風味十足,他將這些題材加入自己的想像,呈現於布料的世界之中。
「我覺得設計的重點不是東西的外在,而是使用這個東西所帶來的幸福。幸福指的不是擁有多少經濟能力或擁有多少東西,而是在自己活著的這一天當中,是否發現新的自己,是否感到活得實實在在。所以我覺得設計師要傳達的不是物的外在, 而是內在的體驗,一種情感體驗的傳達。」皆川明說。品牌成立時,他反其道而行,不以服裝界的既定模式來運作,他不使用市販的布料來設計衣服,而是由自己設計布料,他認為布和服裝是一體的,唯有這樣「做自己」的理念才有一貫性。
皆川明將設計好的布料交由工廠開發生產。剛開始,由於並沒有太多成本可以開發布料,所以他利用同一款布設計剪裁出不同的衣款,創業最初,一季只有三、四件衣服而已。皆川明說:「一開始時遭遇到最大的困難,是尋找合作的工廠,因為當時自己的公司規模很小,也沒有企業的資金贊助,能製作的數量有限,所以很難取得工廠的信任。後來自己到工廠去打工,了解製作程序,也與工廠取得了互信後,才開始合作。」
或許,一般設計師面對這個狀況,會感慨資金不足,充滿挫折跟無力感,甚至妥協現狀。但是皆川明卻不這麼想,反而跑去工廠打工,既能更實際地了解製作程序,也和工廠之間取得了信任,堅持自己作法的皆川明,因此創造了獨一無二的品牌風格。
對於時尚界每一季會拍賣庫存的方式,皆川明始終抱著疑問,他覺得衣服的生命不應該只有一季就結束,應該與其他設計產品一樣,有著長久被使用的價值才對。所以min perhonen沒有季節拍賣,生產過的布料也會在幾年後又再度推出,這樣的方式反倒讓min愛用者更愛不釋手。每當前幾年的布料再度以限量的方式推出時,不到幾天便銷售一空。對於min perhonen來說,外在的市場環境和流行趨勢完全不會左右它的精神,而min perhonen的使用者也是支持這樣理念的一群人。「我所從事的服裝設計業,是創造流行的工作。但是,我並不在意流行情報,而是從自己的生活中去感受,創造屬於自己的流行。從外在的情報中取得的流行資訊,只是複製流行而不是創造流行。在我們身處的環境與社會之中,將感受到的東西創作出來,我想這才是創造流行。」
皆川明剛開始成立品牌時,為了維持服裝設計的成本,清晨到魚市場打工,下午再到工作室縫製衣服,「我很慶幸自己有過那段一個人辛苦的過程,因為當時自己一個人默默耕耘過,才讓我有自信維持到現在。萬一現在公司又回到一個人的狀態,我也覺得沒有問題,因為已經一個人走過來了。」現在員工與規模也逐年成長,身兼設計師和經營者的皆川明,思考點也與從前有所不同 。「 或許現在看起來沒有價值,但未來可能是有價值的事,從設計師的角度來衡量的話,我也會去嘗試看看。從經營者角度來想的話,我會把品牌看成一個比自己生命還長遠的事,而不是跟著自己的人生結束。」
皆川明規劃min perhonen是用一百年的生命軸來思考。「以一百年來想的話,我可以清楚看到下一個世代的未來以及自己和min perhonen的關係,在一百年中,我能為min perhonen所做的時間大約是三十年,所以在百分之三十之中自己該做些什麼也變得清楚很多,也了解培育其他人,讓他們繼續下去,是重要的課題」
皆川明&他的工作室
min perhonen的東京白金台店舖離車站有段距離,藏身在小巷弄的三樓建築物之中。鄰近東京庭園美術館,附近卻沒有別的商場或商圈。因此來到這裡的客人,都是特地為了min perhonen而來的。為了讓員工和自己能直接了解顧客的反應,皆川明將公司設在與店面步行只需一分鐘的近距離之處。
公司共有三層樓,分別是行政營業人員的工作空間,與設計製作人員的工房,而最頂樓的大露台旁,則是皆川明與另外兩位設計師的工作室,氣氛像是童話世界中的小閣樓,窗外剛好將東京庭園美術館的自然風景盡收眼底。這也是喜愛大自然的皆川明,選擇這裡作為工作室的原因。
他的工作桌旁貼著旅行時偶然拍攝到的照片、跳蚤市場買到的碎布,古董玩具和女兒的塗鴉。特別是女兒的塗鴉作品,皆川明還將其中一張裱了框放在醒目之處。有三個女兒的他,近年來也開發了童裝系列,每次有新的設計想法,也會讓女兒們先看看喜不喜歡。皆川明的另一半是從事創作的玻璃設計師Iino Naho,在二○○七年新開的京都店內,照明與裝飾等玻璃設計,都是由Iino Naho所製作的。重視家庭生活的皆川明,作品也散發親和力與生活感。皆川明認為,能打動人心的題材,往往都是從極為平凡的日常中發覺的,用不同角度去觀察,就可以尋找出隱藏在其中好玩的地方。
近年皆川明嘗試與其他領域的設計師合作,將自己的布與家具、生活用品作結合,最具代表的是他與著名的丹麥家具品牌Fritz Hansen所合作的椅子。在皆川明工作室中,也擺有紅色的egg chair,是皆川明用來休息與開會時的專用椅。
工作室中還放著皆川明為布料花紋所刻的版畫,這個作品現身於二○○七年的新款洋裝。喜歡手繪的皆川明,作品都是從他的隨身攜帶的素描本中誕生的,二○○七年春夏發表的服裝,就印有他以鉛筆手繪的貓咪圖案,也是今年主要作品之一, 另外還特別將其製作成毛線玩偶,在店鋪中販售。與衣服放在一起時,呈現一種詼諧的趣味。
Min公司中有幾位歐洲來的工作夥伴,其中一位布花設計師說,她之前就相當欣賞皆川明的理念與設計作品,因此遠從比利時慕名而來。皆川明的未來藍圖──則是希望可以與世界各國優秀人才一起工作,與其他國家理念相同的工廠合作,嘗試各種可能性。在不同語言交集、無國界的工作環境中,min perhonen的百年藍圖正一針一線地編織著。
皆川明╳閱讀
皆川明平日喜歡閱讀的書,是日本佛學思想家弘法大師的《空海全集》。 弘法大師曾於九世紀時赴中國唐朝學習經文,也是奠定日本佛教真言宗派的開祖,對日本佛學思想帶來深遠影響。 皆川明將這套書放在工作室裡,一有時間便會翻閱。
空海書中提到,這個世界凡事都有正反兩面,領悟世間的道理即可自在遊走世間。皆川明也在自己的生活中有所體會,他說有時候發生不太好的事,時間拉長來看的話,其實是支援著未來的幸福。或許因為這件事而受到他人的幫助,內心感受到的溫暖和人情,遠遠超過事情本身的價值。
相反的,有時候對自己來說一件幸運的事,卻會傷害他人來成就自己,這樣說起來,就算不上是一件好事了。此書讓他懂得更加珍惜每一天活著的時光。
皆川明平日也喜歡閱讀詩集,他喜歡詩句之間的韻律感,從詩集他得到許多創作的靈感。目前在工作室讀的是詩人北原白秋的《白秋詩集》。《白秋詩集》出版於一九三四年,作者北原白秋是日本具代表的詩人,也是知名的童謠與民謠作家。
平日忙碌的皆川明,雖然沒有太多時間看電影,但有幾部令他印象深刻的電影。像是西班牙導演 Victor Erice一九七三年所拍攝的電影《蜂巢的幽靈》(El Espirtu de la colmena),片中遼闊寂靜的視覺美學,是吸引皆川明的地方。另外還有中國電影《紅高粱》,此片強烈的視覺處理,是前所未有的。還有巴西電影《未來世紀》中描述情感的方式,讓他很是感動。
人物小檔案
皆川明(Akira Minagawa)。服裝設計師。一九六七年東京出生,文化服裝學院畢業。一九九五年自創服裝品牌mina。二○○○年於東京白金台開設品牌專賣店,二○○七年於京都開設第二家專賣店。二○○三年品牌名改為min perhonen,「min」是芬蘭語是「我」的意思,「perhonen」則是蝴蝶的意思,設計師希望創作如同蝴蝶翅膀般美麗輕盈的圖案。除了自己設計開發布料之外,在做設計時,也秉持著希望自己的服裝作品能被長久使用的概念,不為潮流所左右。作品除了在東京時裝週發表之外之外,也多次於巴黎發表服裝秀。網址:www.mina-perhonen.jp
更新日期:2008-01-09 誠品好讀 記者:採訪.攝影/林怡芬
皆川明本人,就像min perhonen的服裝,帶著含蓄誠懇、溫暖而內斂的氣質。多次登上巴黎時裝週的他,卻仍然保有初創品牌時低調而誠懇的作風,這也是設計師皆川明以及他的作品,令人喜愛的地方。
每一季,欣賞min perhonen的新布料,就如同翻閱圖畫書一般,每翻閱一頁就期待下一頁的場景。min perhonen每年都以一個故事主題為主來設計,每一塊布料,也有自己的名字,像是「雪之日」、「霧中的森林 」、「flying bird」、「flower bed」等詩意盎然的名字。也因此,穿著皆川明所設計的服裝時,個個都像是從森林走出、捧著詩集的文藝女子。
皆川明說:「我喜歡想像,我的設計就是希望穿上min perhonen的人,都能充滿想像地生活在現實世界中」,他的布料圖案靈感,都是取材自日常自然風景。在他的素描簿裡,畫了許多他在生活與旅行中所見到的植物、動物以及風景,手繪筆觸的線條,風味十足,他將這些題材加入自己的想像,呈現於布料的世界之中。
「我覺得設計的重點不是東西的外在,而是使用這個東西所帶來的幸福。幸福指的不是擁有多少經濟能力或擁有多少東西,而是在自己活著的這一天當中,是否發現新的自己,是否感到活得實實在在。所以我覺得設計師要傳達的不是物的外在, 而是內在的體驗,一種情感體驗的傳達。」皆川明說。品牌成立時,他反其道而行,不以服裝界的既定模式來運作,他不使用市販的布料來設計衣服,而是由自己設計布料,他認為布和服裝是一體的,唯有這樣「做自己」的理念才有一貫性。
皆川明將設計好的布料交由工廠開發生產。剛開始,由於並沒有太多成本可以開發布料,所以他利用同一款布設計剪裁出不同的衣款,創業最初,一季只有三、四件衣服而已。皆川明說:「一開始時遭遇到最大的困難,是尋找合作的工廠,因為當時自己的公司規模很小,也沒有企業的資金贊助,能製作的數量有限,所以很難取得工廠的信任。後來自己到工廠去打工,了解製作程序,也與工廠取得了互信後,才開始合作。」
或許,一般設計師面對這個狀況,會感慨資金不足,充滿挫折跟無力感,甚至妥協現狀。但是皆川明卻不這麼想,反而跑去工廠打工,既能更實際地了解製作程序,也和工廠之間取得了信任,堅持自己作法的皆川明,因此創造了獨一無二的品牌風格。
對於時尚界每一季會拍賣庫存的方式,皆川明始終抱著疑問,他覺得衣服的生命不應該只有一季就結束,應該與其他設計產品一樣,有著長久被使用的價值才對。所以min perhonen沒有季節拍賣,生產過的布料也會在幾年後又再度推出,這樣的方式反倒讓min愛用者更愛不釋手。每當前幾年的布料再度以限量的方式推出時,不到幾天便銷售一空。對於min perhonen來說,外在的市場環境和流行趨勢完全不會左右它的精神,而min perhonen的使用者也是支持這樣理念的一群人。「我所從事的服裝設計業,是創造流行的工作。但是,我並不在意流行情報,而是從自己的生活中去感受,創造屬於自己的流行。從外在的情報中取得的流行資訊,只是複製流行而不是創造流行。在我們身處的環境與社會之中,將感受到的東西創作出來,我想這才是創造流行。」
皆川明剛開始成立品牌時,為了維持服裝設計的成本,清晨到魚市場打工,下午再到工作室縫製衣服,「我很慶幸自己有過那段一個人辛苦的過程,因為當時自己一個人默默耕耘過,才讓我有自信維持到現在。萬一現在公司又回到一個人的狀態,我也覺得沒有問題,因為已經一個人走過來了。」現在員工與規模也逐年成長,身兼設計師和經營者的皆川明,思考點也與從前有所不同 。「 或許現在看起來沒有價值,但未來可能是有價值的事,從設計師的角度來衡量的話,我也會去嘗試看看。從經營者角度來想的話,我會把品牌看成一個比自己生命還長遠的事,而不是跟著自己的人生結束。」
皆川明規劃min perhonen是用一百年的生命軸來思考。「以一百年來想的話,我可以清楚看到下一個世代的未來以及自己和min perhonen的關係,在一百年中,我能為min perhonen所做的時間大約是三十年,所以在百分之三十之中自己該做些什麼也變得清楚很多,也了解培育其他人,讓他們繼續下去,是重要的課題」
皆川明&他的工作室
min perhonen的東京白金台店舖離車站有段距離,藏身在小巷弄的三樓建築物之中。鄰近東京庭園美術館,附近卻沒有別的商場或商圈。因此來到這裡的客人,都是特地為了min perhonen而來的。為了讓員工和自己能直接了解顧客的反應,皆川明將公司設在與店面步行只需一分鐘的近距離之處。
公司共有三層樓,分別是行政營業人員的工作空間,與設計製作人員的工房,而最頂樓的大露台旁,則是皆川明與另外兩位設計師的工作室,氣氛像是童話世界中的小閣樓,窗外剛好將東京庭園美術館的自然風景盡收眼底。這也是喜愛大自然的皆川明,選擇這裡作為工作室的原因。
他的工作桌旁貼著旅行時偶然拍攝到的照片、跳蚤市場買到的碎布,古董玩具和女兒的塗鴉。特別是女兒的塗鴉作品,皆川明還將其中一張裱了框放在醒目之處。有三個女兒的他,近年來也開發了童裝系列,每次有新的設計想法,也會讓女兒們先看看喜不喜歡。皆川明的另一半是從事創作的玻璃設計師Iino Naho,在二○○七年新開的京都店內,照明與裝飾等玻璃設計,都是由Iino Naho所製作的。重視家庭生活的皆川明,作品也散發親和力與生活感。皆川明認為,能打動人心的題材,往往都是從極為平凡的日常中發覺的,用不同角度去觀察,就可以尋找出隱藏在其中好玩的地方。
近年皆川明嘗試與其他領域的設計師合作,將自己的布與家具、生活用品作結合,最具代表的是他與著名的丹麥家具品牌Fritz Hansen所合作的椅子。在皆川明工作室中,也擺有紅色的egg chair,是皆川明用來休息與開會時的專用椅。
工作室中還放著皆川明為布料花紋所刻的版畫,這個作品現身於二○○七年的新款洋裝。喜歡手繪的皆川明,作品都是從他的隨身攜帶的素描本中誕生的,二○○七年春夏發表的服裝,就印有他以鉛筆手繪的貓咪圖案,也是今年主要作品之一, 另外還特別將其製作成毛線玩偶,在店鋪中販售。與衣服放在一起時,呈現一種詼諧的趣味。
Min公司中有幾位歐洲來的工作夥伴,其中一位布花設計師說,她之前就相當欣賞皆川明的理念與設計作品,因此遠從比利時慕名而來。皆川明的未來藍圖──則是希望可以與世界各國優秀人才一起工作,與其他國家理念相同的工廠合作,嘗試各種可能性。在不同語言交集、無國界的工作環境中,min perhonen的百年藍圖正一針一線地編織著。
皆川明╳閱讀
皆川明平日喜歡閱讀的書,是日本佛學思想家弘法大師的《空海全集》。 弘法大師曾於九世紀時赴中國唐朝學習經文,也是奠定日本佛教真言宗派的開祖,對日本佛學思想帶來深遠影響。 皆川明將這套書放在工作室裡,一有時間便會翻閱。
空海書中提到,這個世界凡事都有正反兩面,領悟世間的道理即可自在遊走世間。皆川明也在自己的生活中有所體會,他說有時候發生不太好的事,時間拉長來看的話,其實是支援著未來的幸福。或許因為這件事而受到他人的幫助,內心感受到的溫暖和人情,遠遠超過事情本身的價值。
相反的,有時候對自己來說一件幸運的事,卻會傷害他人來成就自己,這樣說起來,就算不上是一件好事了。此書讓他懂得更加珍惜每一天活著的時光。
皆川明平日也喜歡閱讀詩集,他喜歡詩句之間的韻律感,從詩集他得到許多創作的靈感。目前在工作室讀的是詩人北原白秋的《白秋詩集》。《白秋詩集》出版於一九三四年,作者北原白秋是日本具代表的詩人,也是知名的童謠與民謠作家。
平日忙碌的皆川明,雖然沒有太多時間看電影,但有幾部令他印象深刻的電影。像是西班牙導演 Victor Erice一九七三年所拍攝的電影《蜂巢的幽靈》(El Espirtu de la colmena),片中遼闊寂靜的視覺美學,是吸引皆川明的地方。另外還有中國電影《紅高粱》,此片強烈的視覺處理,是前所未有的。還有巴西電影《未來世紀》中描述情感的方式,讓他很是感動。
人物小檔案
皆川明(Akira Minagawa)。服裝設計師。一九六七年東京出生,文化服裝學院畢業。一九九五年自創服裝品牌mina。二○○○年於東京白金台開設品牌專賣店,二○○七年於京都開設第二家專賣店。二○○三年品牌名改為min perhonen,「min」是芬蘭語是「我」的意思,「perhonen」則是蝴蝶的意思,設計師希望創作如同蝴蝶翅膀般美麗輕盈的圖案。除了自己設計開發布料之外,在做設計時,也秉持著希望自己的服裝作品能被長久使用的概念,不為潮流所左右。作品除了在東京時裝週發表之外之外,也多次於巴黎發表服裝秀。網址:www.mina-perhonen.jp
May 16, 2009
clione - 2009-05-16 14:43:14
【惡童當街】電影主題曲〈或る街の群青〉
讓人熱淚盈盈 百感交集, 人生真的是~
listen go to~~
http://blog.sina.com.tw/tekkon/
沒有印象的夢境在枕邊觸碰了我
早晨的香氣讓街道開始運轉
畫面播著天氣預報
爭奪尋求著每一天的願望
世界像是Dutch Roll
你所有的一切是我愛的魔法
淺灰色的街道
老鼠們混濁的藍色
模糊暗淡的跳動著
心裡殘留下僅有潔白
想將裝不滿的心盛滿後奔馳出去
就連第一步看見的景色也消失了
仰望天空
沿著痕跡追趕過去
反覆無常的雲朵中浮現出你的臉
厭惡而拋棄了一切
黑暗之後崩落沉沒
塗上了所有的寂寞
一切恐怖墜落黑暗
環遊於異次元
碧藍深邃的夜晚
把世界化為海洋
從那裡能看到什麼?
睜開雙眼
收集起所有截斷堰堤的流動
讓我們一起漂蕩吧
不需要助跑便能自在翱翔
以快速踢擊的力量
就能抵達任何地方
一定可以
一定可以
無論光芒或黑暗一定都可以跨越
無論光芒或黑暗一定都可以跨越
無論光芒或黑暗一定都可以跨越
無論光芒或黑暗一定都可以跨越
讓人熱淚盈盈 百感交集, 人生真的是~
listen go to~~
http://blog.sina.com.tw/tekkon/
沒有印象的夢境在枕邊觸碰了我
早晨的香氣讓街道開始運轉
畫面播著天氣預報
爭奪尋求著每一天的願望
世界像是Dutch Roll
你所有的一切是我愛的魔法
淺灰色的街道
老鼠們混濁的藍色
模糊暗淡的跳動著
心裡殘留下僅有潔白
想將裝不滿的心盛滿後奔馳出去
就連第一步看見的景色也消失了
仰望天空
沿著痕跡追趕過去
反覆無常的雲朵中浮現出你的臉
厭惡而拋棄了一切
黑暗之後崩落沉沒
塗上了所有的寂寞
一切恐怖墜落黑暗
環遊於異次元
碧藍深邃的夜晚
把世界化為海洋
從那裡能看到什麼?
睜開雙眼
收集起所有截斷堰堤的流動
讓我們一起漂蕩吧
不需要助跑便能自在翱翔
以快速踢擊的力量
就能抵達任何地方
一定可以
一定可以
無論光芒或黑暗一定都可以跨越
無論光芒或黑暗一定都可以跨越
無論光芒或黑暗一定都可以跨越
無論光芒或黑暗一定都可以跨越
May 15, 2009
clione - 2009-05-15 00:06:19
冷冷的雨 親像是無意義的閒話
嘸通來渥洷我的生活 我的一切
該問的其實你攏問過
關於愛情 甲人討論只是夯枷
兩字緣份啊 是最後的我的解釋
失去的 我感謝天地 肯賜乎我有一個愛你的機會
得到的也已經真多 我嘸是最後你欲選的彼個
冷冷的風吹來 我的心疼亂亂飛
一聲再會吧 已經無怨嗟
免講稍多 心酸像雨水已經落地
既然是我家己的生活 請你相信
該想的其實我攏想過
關於愛情 感謝過去你的奉陪
一句真心話 謝天謝地 我有愛過
yam天空部落 建置維護 © 1999~2009 webs-tv inc. All Rights Reserved.

























































