June 26, 2006
chilhyun83 在天空部落發表於
2006-06-26 22:55:00
鼓勵此日記：0
在bestiz上看到有人這樣形容在中，第一次我看到中國形容美女的句子，被釋譯成韓文，真的很妙^^
北方有佳人 북방에 아름다운 이가 있어
絶世而獨立 세상에 둘도 없는 절세 미인
一顧傾人城 한번 눈길에 성이 기울고
再顧傾人國 두번 눈길에 나라 기우네
寧不知傾國 어찌 경국을 모르오리마는
佳人難再得 가인은 다시 얻기 어려워라 這樣形容在中的美~~^^
