Dear Uknow
chilhyun83 在天空部落發表於 2006-06-26 22:41:00氣象

  오빠 안녕하세요~


    



  저는 대만팬 우순입니다. 대만팬들이 아직 기억나요?(기억나면 대만에 다시 와요~저희 대만팬들이 오빠 본인의 모습이 기억 줄도 모르겠네요.) 비록 대만팬 수량이 일본과 중국보다 작지만 오빠들의 마음 속에 조금이라도 자리를 차질 있으며 만족해요 


  오빠 치약 아직 아파요? 몸이 괜찮아요? 밥을 챙겨 먹어요? 오빠가 몸이 좋은 소식을 때마다 왠지 모르지만 가슴이 아파요. 그런데 아무리 아파도 저희팬 앞에서 웃는 모습을 보여 줘야 하는게 힘들었죠?


  직접 오빠랑 얘기할 있기 위해서 제가 지금 한국어를 열심히 공부하고 있거든요. (게으른 많지만^^”) 친구의 변역을 통하지 않게 오빠한테 한국말로 얘기하고 싶은데요. (~ 친구가 재중오빠 많이 좋아해요.^^ 재중오빠한테 인사 전해줘요^^)그래서 오빠가 응원해 줘요.제가 약속할게요~다음에 만날 한국말로 얘기할게요.


  마직마 마디 주고 싶어요. 오빠 사랑해요. 영원히 지켜줄게요~화이팅~~~~
引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
留言 (2筆)
1. 哇! 你好厲害!
(好想知道到底是寫些什麼 > < 嘻嘻!)
我只看的懂第1句而已@@
我真的好想學韓文喔...可是還要等到大學....還要再等6年耶...而且我不知道我以後讀的大學可不可以選修韓文...
(最可惡的是>
板主回覆:
還好啦!!因為除了"저는 대만팬 우순입니다."這句,其它都是朋友幫我翻的^^"
不能寫出翻譯啦~我會害羞>///<
六年= ="好小好小喔!!
你上大學時,我已經28了吧?不知嫁人了沒~~^^
你不會小學生吧?
最愛在中 於 2006-06-28 17:05:58 留言 |
2. ㄚ阿!!!!我搞錯了!!!
我姊姊今年上大學
我以為我跟她差6歲
其實是4歲啦!
抱歉喔!
我現在是國二
要升國三了,壓力好大喔.....
板主回覆:
還是好小喔= =
辛苦你啦~加油喔!!
最愛在中 於 2006-06-29 20:30:17 留言 |
發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
Name:






內容:

系統公告
個人檔案
個人圖檔
ID:chilhyun83
暱稱:Sandy

chilhyun83的最新的回應
誰來我家
好時光貼曆
RSS 訂閱
贊助商
其他資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam天空部落 本 身立場。
POWERED BY
POWERED BY 天空部落
會員登入免費註冊