鼓勵此日記：0
Where the Wild Things are / Maurice Sendak
野獸國(片名翻譯：野獸冒險樂園)
這繪本大概是小學一年級的時候
親愛的娘親買的漢聲出版的繪本裡其中一本
昨天閑閑沒事就上Apple去看看新電影預告片
突然就看到這個
超懷念的!!!!
預告片真的超好看的
歌是阿給火的Wake up
阿給火就是The Arcade Fire 哈哈
(題外話 那wise up我完全找不到歌詞我好傷心)
歌詞配上預告片畫面簡直非常搭
而且歌詞寫的太好了!
我一定要去看!!!!!
可是誰知道台灣啥時才會上
官網：Where the Wild Things are
簡介摘要：
小男孩阿奇(Max)在家裝扮成大野狼，到處撒野，弄得家裡亂七八糟，惹的媽媽罵他：「你這個小野獸！」命令他上床睡覺，不准吃晚飯。說也奇怪，阿奇的房間裡竟然長出許多的樹來，房間漸漸變成了幽暗的森林，阿奇乘著他的小船出航，卻來到野獸國.....(看更多→誠品WHERE THE WILD THINGS ARE)
(預告片---觸電網)
Children don't grow up,
孩子，不要長大
Our bodies get bigger but our hearts get torn up.
當身型漸漸長大，心卻慢慢撕裂
We're just a million little gods causin' rain storms turnin' every good thing to rust.
我們只不過是上帝製造的百萬顆小雨點 專門讓美好的事物腐鏽
高畫質無字幕預告(APPLE)
Inside all of us is HOPE
Inside all of us is FEAR
Inside all of us is ADVENTURE
Inside all of us is a WILD THING
完整版歌詞：
The Arcade Fire - Wake Up
Somethin' filled up
my heart with nothin',
someone told me not to cry.
But now that I'm older,
my heart's colder,
and I can see that it's a lie.
Children wake up,
hold your mistake up,
before they turn the summer into dust.
If the children don't grow up,
our bodies get bigger but our hearts get torn up.
We're just a million little gods causin' rain storms turnin' every good thing to rust.
I guess we'll just have to adjust.
With my lightnin' bolts a glowin'
I can see where I am goin' to be
when the reaper he reaches and touches my hand.
With my lightnin' bolts a glowin'
I can see where I am goin’
With my lightnin' bolts a glowin'
I can see where I am, go-go, where I am
You'd better look out below
小時候的純真無邪
任何事都抱持著好奇以及勇氣
放開膽子去做
隨著長大，童心也漸漸消失
熱情也消退
那還剩下什麼
尋找自我的路還有一段時間
