時隔多年 今日總算實現游泳行計劃了



唉
女人就是這麼麻煩
一下誰誰誰那個來
下禮拜又換誰誰誰

幸好不是每個禮拜在輪流
不然大家都永遠不用去了orz




幸好這週大家都很安全
所以總算是去成了


拿著社長大方施捨的優惠券
 (在此感謝社長的大方施捨，還特地送來我家真是不好意思QQ)

就去了悠閒館
因為是假日所以人..還算不少
都不太能盡興游跟練習打水..

本人起碼有十年沒去過泳池了
所以對水多少有些畏懼 (跟在海邊玩的fu不同)
畢竟十年沒游過都生疏了...
但是下水十分鐘後..........................
聽說連仰著游的感覺都抓回來了XDDDDDDD
 在水中飄的感覺怎麼這麼nice~  \(*〞▽〝)/
這就是身為胖子的好處嗎~~~想潛都潛不下去XDDDDD


但是遺憾的是我真的老了...體力變好差
才游過去對面就....喘個半死囧
要來回一趟根本就是叫溺著飄回來比較快orz
更機的是游一游去上個廁所回來
腳底板竟然給我抽筋了囧囧囧囧
當下只能坐在泳池旁揉著腳乾瞪眼...
有沒有這麼容易出毛病啊我的身體QQ



悠閒館算還不錯
雖然有些設備都故障中..= =a
spa區也是滿滿的人
不過友人好像坐在那邊泡就不想走了XDDD
要不是人太多 本人倒還蠻想一個人獨佔泳池
隨便游給他爽的...
....下次考慮六點就去那邊報到好了XDDDDD




本來是想游泳減肥的~
但是聽說~
游完肚子餓去吃一吃就補雙倍回來了=.=
根本就沒效吧什麼游泳減肥法   ╯-____-)╯~═╩════╩═~
泳後增肥法倒是很實用(倒)













話說本人自從日文學了點皮毛後
就很喜歡翻一些歌詞
但是因為翻那個對功力不高的本人來說是件苦差事
(為什麼我的日文進步這麼慢呢...orz)
常常要花上半天以上的時間來反覆聽歌 查意思 修句子...

所以通常要翻只會挑自己很有愛的歌翻


但雖然本人翻出來後都一定會說明有錯請幫忙指正
但是似乎從來沒有人來指正過的....
所以錯的東西就一直錯下去....
說不定還被哪個路過的人看到笑說「哈~這麼簡單的句子也會翻錯」之類的orz
不過畢竟這裡是本人的天地  所以自high用倒是無所謂

但比較令我傷心的是
當你翻好一首歌po到一些專板上去分享時
得到的卻是冷淡或是不熱烈的回應...
那種感覺還真是令人不好受...
有種熱臉去貼冷屁股的感覺
雖然一開始只是想說善意的分享
不過久了真的會覺得... 好像有分享沒分享也無所謂~
1. 反正也沒啥人在看嘛(菸)
2. 是翻太爛沒人想推嗎...(淚)
是有這麼差嗎我....
是說被說翻得差我也認了
如果還能指正本人錯在哪的話我還能受益良多就是XDD
不過就是討論也沒有 回應也冷冷清清... 真是教人心~~寒..



雖然本人的在翻譯方面沒辦法翻出那種很咬文嚼字的意境
但至少情感方面的表達應該還是勉強有到位才對 雖然有可能內文意思全錯XDDD


唉



我想以後我還是選擇窩在自己的自high世界裡就好了
不要再去亂現些有的沒有的(?)

~(￣▽￣)~(＿△＿)~(￣▽￣)~


這~也~是~老~娘~虛~度~青~春~的~證~明~之~一~~~(爆)








另
七月又要衝台北一趟了
這次可不是哪位聲優要來 (當然如果是水樹來的話本人當然衝衝衝A_A)

而是我們家的琇琇要辦live啦~~~~＊*＊ヽ(ﾟ∀ﾟ)ﾉ＊*＊
雖然新專輯的私聽會也很想去..
但礙於名額有限加上私聽會應該只有少少幾首歌的感覺
所以還是花點錢錢去看個過癮比較實在(( >(′ v ‵*)< )))

去年因為簡單生活節跟茅原衝到...
(是說就算沒衝到本人可能會不會去 因為太短了不過癮QQ)

這次可真的是鄉長一個人從頭到尾的演出了
身為忠實的鄉民之一當然要去給鄉長捧個場
畢竟自從兩三年前的音樂舞台劇之後
就沒有再親眼見到琇琇及聽到琇琇的生演唱了...
這次說什麼都要排除萬難去給他聽一聽~~~~\(*〞▽〝)/


....至於為什麼說萬難
是因為本人六月底駕訓班結訓
緊接著就要考試
而本人很害怕......←大家都知道，這個人很衰小
考試那一天剛．好．又．是 live日

之前謝師宴就跟早安演唱會衝到過...
生活節又跟茅原衝到...TAT
拜託這一次請不要再讓同樣厄運降臨到我身上了好嗎orz

...是說  如果真的"不幸"衝到
又不能調時間的話
本人心意已決決定多繳一次考試費用來重考了 ( ￣ c￣)y▂ξ


...啥? 很浪費錢?

開玩笑

區區一個八百塊怎麼能夠就此讓本人放棄這一生只有一次的the wall呢~
當然是live比較重要~~~(づ′▽`)づ~♡
就當本人的門票貴了八百塊吧...( ; ￣Д￣)


不過如果可以
當然還是希望不要衝到最好...OTL