系統公告
個人檔案
個人圖檔
ID:anji112816
暱稱:語若兔子
地區:臺南市

贊助商連結
人氣指數
當日人次:
累積人次:
我推薦誰
目前無名單
好時光貼曆
誰推薦我
誰來我家
贊助商連結
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam天空部落 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY
會員登入免費註冊
June 25, 2006
修正板ˇ



Longing for you day and in dream

I'm hoping you are here and leading my way

You steers my road anytime I need

If you walk away, I will follow you

Trying my life

With your sacred gifts you gave to me

I won’t vain and succeed it as your precious soul

Holding your hand

And I'm walking through the all of the world

Carrying your wish like the Venus in the dim sky



終於找到最正確的歌詞了ˊˇˋ

--------------------------------------------------
以下是花心血問到的中文翻譯唷~
我覺得很美呢~ˇˇˇ



不分晝夜總是渴求著你

殷盼你在此為我領航

你總在我需要時引領著我

你亦步我亦趨

帶著你的神秘賀禮來探索我的生活吧

有你珍貴的靈氣為伴

我將會功成名就而不致徒勞無功

緊握著你的手

就像矇矓天際的維納斯般

我會珍擁著你的願望

將足跡遍佈全世界



----------------------------------------------------------------------

索歌請先看過索歌須知,謝謝:)
http://diary.blog.webs-tv.net/anji112816/article/1569119



引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
留言 (136筆)
1.
可否拜託你寄Aesthetic這首歌給我........非常大感謝
liv 於 Jun 26, 2006 留言 |
2.
我的email是nickolasgene83@hotmail.com......拜託囉
liv 於 Jun 26, 2006 留言 |
3.
我超喜歡的 務必請你寄給我 謝謝
wasabi1024@hotmail.com
匿名 於 Jun 26, 2006 留言 |
4.
拜託你寄Aesthetic這首歌給我........謝謝謝謝謝謝謝謝謝謝謝謝謝謝謝謝謝謝謝謝謝謝謝謝謝......我的email是 "hshen@gonzaga.edu"
jack 於 Jun 29, 2006 留言 |
5.
寄出去囉
anji112816 Jun 30, 2006 留言 |
6.
我也要這首歌....我找了好久!!@@


拜託...你了 f78011013@yahoo.com.tw

cattun 於 Jun 30, 2006 留言 |
7.
hi~
你好可以請你幫幫忙計這首歌給我嗎
聽這首歌可以讓人感到很平靜謝謝你
阿修 於 Jul 1, 2006 留言 |
8.
以上寄出
anji112816 於 Jul 1, 2006 留言 |
9.
你的歌詞確定是對的嗎?

怎麼越聽越不對....可以麻煩你再確認一下嗎?
a suggest man 於 Jul 2, 2006 留言 |
10.
你可以SEND首歌給我嗎???T_T
超感謝AR~~~
我個e-mail係love_ryoheichiba1314@yahoo.com.hk
JO儀 於 Jul 4, 2006 留言 |
11.
我將歌詞修正過囉:)
這樣子應該是最正確的吧~
謝謝你提醒我唷^^

以上寄出
anji112816 Jul 4, 2006 留言 |
12.
我很喜歡這首歌可以寄給我ㄇ
我的帳號tina62202003@yahoo.com.tw
謝謝你
葉皮 於 Jul 6, 2006 留言 |
13.
我很喜歡這首歌可以寄給我ㄇ
我的帳號tina62202003@yahoo.com.tw
謝謝你
葉皮 於 Jul 6, 2006 留言 |
14.
以上寄出
anji112816 Jul 6, 2006 留言 |
15.
^^ 麻煩你可以寄給我 醫籠 的 主題曲 跟 插曲Aesthetic嗎?
^^拜託你了
自動販賣機 於 Jul 7, 2006 留言 |
16.
5該....我想要呢手歌嘅小提琴譜呀>v
tselam 於 Jul 8, 2006 留言 |
17.
我要Q_Q 拜託記給我>"< 都抓不到這首歌~
s801470204@YAHOO.COM.TW
s801470204 於 Jul 9, 2006 留言 |
18.
以上寄出
anji112816 Jul 9, 2006 留言 |
19.
也可以寄給我嗎?

milkly521@yahoo.com.tw

謝謝你~
飯糰 於 Jul 12, 2006 留言 |
20.
以上寄出囉
anji112816 Jul 13, 2006 留言 |
21.
我也很喜歡這首歌~可以麻煩你~也寄給我嗎~
感激不盡...
e-mail:dolphin931406@yahoo.com.tw
mosquito 於 Jul 14, 2006 留言 |
22.
也可以麻煩你寄給我嗎?
我的信箱:ericawun@yahoo.com.tw
非常謝謝你~~
小mori 於 Jul 16, 2006 留言 |
23.
抱歉~也可以麻煩你寄給我嗎?這首歌真的很好聽~聲音很清澈。
我的信箱:nyo0721@yahoo.com.tw
謝謝你
Js 於 Jul 19, 2006 留言 |
24.
我超喜歡這首歌~也可以麻煩你寄給我嗎???
我的信箱:maggie02082002@yahoo.com.tw
謝謝你~
Maggie 於 Jul 22, 2006 留言 |
25.
我也要麻煩大大寄這首歌給我
每次聽的都好感動喔!!
麻煩你了!
a23819702@yahoo.com.tw
shamoya Jul 25, 2006 留言 |
26.
以上寄出了
anji112816 Jul 25, 2006 留言 |
27.
你好 版主 也可以麻煩你寄這首歌給我嗎 我很喜歡
拜託拜託 好好聽 ˇˇ 謝謝你 ⊙⊙
Ste 於 Jul 29, 2006 留言 |
28.
ste23lin@yahoo.com 這是我的 e-mail 忘了寫 ^^" 感謝感謝
Ste 於 Jul 29, 2006 留言 |
29.
謝謝你~
Maggie 於 Jul 29, 2006 留言 |
30.
版主 可以請你寄這首歌給我嗎?sipho.tw@yahoo.com.tw
我很喜歡她的音質很清澈~~~
而且很美...
msipho 於 Jul 30, 2006 留言 |
31.
以上寄出
anji112816 Jul 31, 2006 留言 |
32.
我想要Aesthetic lee首歌呀!!
可以寄給我嗎?
rc_rhs_good@hotmail.com
mickey 於 Aug 4, 2006 留言 |
33.
大大,你好....
也麻煩您寄給我好嗎????
這首歌在劇中出現的timing很棒.....
總是能抓住我的心情^^

ckboy81@yahoo.com
謝謝^^
kfc70 於 Aug 8, 2006 留言 |
34.
To 版主:
我已經收到囉 謝謝啦~~ 萬分感謝
Ste 於 Aug 13, 2006 留言 |
35.
To 版主:
我已經收到囉 謝謝啦~~ 萬分感謝
Ste 於 Aug 13, 2006 留言 |
36.
以上寄出
anji112816 Aug 14, 2006 留言 |
37.
不好意思可不可以也寄給我,我看日劇時每次聽到這首歌我都很感動,一直很想要這首歌,麻煩大大寄給我,感激不盡!!
匿名 於 Aug 18, 2006 留言 |
38.
忘記打信箱抱歉,salvador70103@yahoo.com.tw
龍太郎超帥的啦@_@
我是上面那一位留言的 於 Aug 18, 2006 留言 |
39.
剛看完醫龍
每集都被aesthetic振的發麻
太動人了
能否也請你寄給我 karenklwu@gmail.com
感激萬分
Karen 於 Aug 19, 2006 留言 |
40.
以上寄出
anji112816 Aug 20, 2006 留言 |
41.
aesthetic太動人了.
能否請你寄給我歌曲&歌詞呢
找好久...
萬分感謝

KIKI 於 Aug 30, 2006 留言 |
42.
看完醫龍後超喜歡這首歌的
請寄給我這首歌好嗎
萬分感謝

s110019@hotmail.com
Winnie 於 Sep 1, 2006 留言 |
43.
以上寄出,歌詞直接複製即可:)
anji112816 Sep 1, 2006 留言 |
44.
好聽的音樂,要多點分享才是不錯的..噗..看完醫龍還真是不錯阿..日據才是王道= =希望能收到版大的音樂囉
冰羽 於 Sep 2, 2006 留言 |
45.
以上寄出
anji112816 Sep 4, 2006 留言 |
46.
你好...可以也寄給我嗎?
信箱是strawberry_5300@yahoo.com.tw
非常謝謝唷!!!
桂仔 於 Sep 5, 2006 留言 |
47.
以上寄出
anji112816 Sep 15, 2006 留言 |
48.
這幾天也在看這部日劇
音樂真的可以牽動人心
希望可以有主題曲及插曲、純音樂版的寄送
好想完整的聽聽呀!
謝謝大大喔
wei1997 於 Sep 21, 2006 留言 |
49.
這幾天也在看這部日劇
音樂真的可以牽動人心
希望可以有主題曲及插曲、純音樂版的寄送
好想完整的聽聽呀!
謝謝大大喔

忘記留下email了,敬請見諒:
kaiwei_0519@yahoo.com.tw
wei1997 於 Sep 21, 2006 留言 |
50.
我喜歡這音樂請寄給我啦..謝謝
匿名 於 Sep 26, 2006 留言 |
51.
哈囉..我喜歡這首音樂請寄給我..謝謝啦

h4669452@yahoo.com.tw



哇哈哈 於 Sep 26, 2006 留言 |
52.
大大,你好....
也麻煩您寄給我好嗎????
這首歌在劇中出現總是能抓住我的心情^^

linc1303@ms36.hinet.net
啟吾 於 Oct 4, 2006 留言 |
53.
Me too!!
也麻煩大大囉^^
givenchy6612@yahoo.com.tw
在此感謝!!
PRADA 於 Oct 8, 2006 留言 |
54.
我聽這首歌聽到哭呢...
真的很愛這首歌
麻煩大大寄給我了!
t-602@yahoo.com.tw
致上十二萬分的謝意!
匿名 於 Oct 14, 2006 留言 |
55.
拜託~~可不可以也寄給我
我也想要這首歌
非常非常感激您!!
我的信箱: ilovesinon602@hotmail.com
再次再次感謝妳
Sinon 於 Oct 18, 2006 留言 |
56.
可否請大大將這首歌寄給我...我超喜歡它的歌..
非常謝謝您...
我的信箱是s856123@yahoo.com.tw...謝謝
Simon 於 Oct 23, 2006 留言 |
57.
呃。。。可不可以麻煩你也寄這首歌給我可以嗎

yelbaseball@hotmail.com

麻煩你了 謝謝囉!!
scent 於 Dec 18, 2006 留言 |
58.
可不可以也寄給我,這首歌?
非常非常感激您!!
c2208@yahoo.com
SHARON 於 Feb 11, 2007 留言 |
59.
您好:

  想麻煩請您寄 Aesthetic 歌曲好嗎?昨天聽見此歌深深的被吸引,請您接受幫忙,謝謝您!A2B72
尋找插曲的人士 於 Apr 24, 2007 留言 |
60.
您好:

  想麻煩請您寄 Aesthetic 歌曲好嗎?昨天聽見此歌深深的被吸引,請您幫幫忙,謝謝您!
網址:ming6525@ms77.hinet.net
fen 於 May 8, 2007 留言 |
61.
可以麻煩寄給我嗎 感恩了
therock_1214@yahoo.com.tw
woo 於 May 11, 2007 留言 |
62.
可以寄給我這首歌嗎? 謝謝
s89464s 於 May 11, 2007 留言 |
63.
我借用您的翻譯登在我的部落格.
先跟您講一聲 :)
謝謝!!!
薇老師 於 May 21, 2007 留言 |
64.
可以給我醫龍的插曲嗎
真的很好聽
謝謝
匿名 於 May 22, 2007 留言 |
65.
不好意思 可以把這個插曲寄給我嗎@@??

謝謝妳了^^
匿名 於 May 22, 2007 留言 |
66.
不好意思 可以把這個插曲寄給我嗎@@??

謝謝妳了^^
d60602602@yahoo.com
匿名 於 May 22, 2007 留言 |
67.
哈嚕
可以給我這首歌曲ㄇ

我的信箱
710575@yahoo.com.tw

謝謝您唷~

不知道您是否有鈴聲版本呢???
加菲 於 May 23, 2007 留言 |
68.
不好意思
我也很喜歡這首歌
請寄給我好嗎
appleggirlion@yahoo.com.tw
unknown 於 May 23, 2007 留言 |
69.
可不給已給我這首歌的歌詞我的信箱是t5873573@yahoo.com.
匿名 於 May 29, 2007 留言 |
70.
版主您好,這兒還有一個版本供您參考,謝謝!

Aesthetic

アーティスト: 関山藍果(せきやまあいか)
作詞(さくし):今井(いまい)麻起子(まきこ)/
作曲(さっきょく):沢野(さわの)弘之(ひろゆき)/
編曲(へんきょく):沢野(さわの)弘之(ひろゆき)

(原文歌詞)
Longing for you day and in the dream
I\'m hoping you are here and leading my way
You steers my road anytime I need
If you walk away, I will follow you

Trying my life
With your secret gifts you gave to me
I won’t be vain and succeed it as your precious soul

Holding your hand
And I\'m walking through the all of the world
Carrying your wishes like the Venus in the dim sky
匿名 於 May 31, 2007 留言 |
71.
聽很多次依然覺得應該是\"secret gifts\"而不是sacred,因為sacred是神聖的意思,但翻譯卻是神秘,那應該是secret才對吧...?這問題困擾我很久呀~囧
匿名 於 Jun 2, 2007 留言 |
72.
您好:

  想麻煩請您寄 Aesthetic 歌曲好嗎?昨天聽見此歌深深的被吸引,請您幫幫忙,
謝謝您!
網址:s7454064@yahoo.com.tw
匿名 於 Jun 24, 2007 留言 |
73.
版主你好,
我超愛這首歌,
可以請你寄給我好嗎???
感激不盡

s710377@yahoo.com.tw
匿名 於 Nov 23, 2007 留言 |
74.
版主你好

我也超愛這首歌的

可以麻煩你寄給我嗎

感謝你

祝你新年快樂

我的msn:
kymyco@hotmail.com
匿名 於 Jan 22, 2008 留言 |
75.
版主
也可以麻煩你寄這首歌給我嗎??
我很喜歡~~
謝謝!!
c820329@yahoo.com.tw
WEST 於 Jan 24, 2008 留言 |
76.
版主你好,可以麻煩你寄這首歌給我嗎?

謝謝!

tdu862000@yahoo.com.tw
green 於 Jan 26, 2008 留言 |
77.
謝謝版主分享歌詞押
感激不盡!
貓 於 Jan 26, 2008 留言 |
78.
版大^ ^ :

我也要這首歌~寄給我吧! 感恩
笨妹 於 Jan 29, 2008 留言 |
79.
版主:
我也很喜歡這首歌,可以寄給我嗎? 感謝....

dennis25325286@yahoo.com.tw
dennis 於 Jan 30, 2008 留言 |
80.
請問.........你有Aestheticㄉ鋼琴樂譜嗎,我一直很想要喔!可以拜託你寄給我嗎?
小搓 於 Feb 1, 2008 留言 |
81.
我ㄉ依妹兒是k2354186@yahoo.ccom.tw
小搓 於 Feb 1, 2008 留言 |
82.
我是小搓ㄉ妹妹,Aesthetic的樂譜是我要ㄉ,有的話請寄到下列ㄉ依妹兒:e3355004@yahoo.ccom.tw
apple 於 Feb 2, 2008 留言 |
83.
看醫龍以後跟大大一樣被插曲Aesthetic感動到.....對不起,不知要去哪下載,所以可否寄給我....拜託;謝謝 ankaszu2002@giga.net.tw

ankaszu 於 Feb 12, 2008 留言 |
84.
可不可以拜託版大寄給我
每次都被這首歌搞的快哭了啦~
超好聽的~~~
拜託拜託~我會感激不盡~~~
我的 mail : k_k_ricky@yahoo.com.tw
謝謝你喔~~
ricky 於 Mar 11, 2008 留言 |
85.
那個中文歌詞是誰翻的阿?濫倒爆,連基本的英文都完全看不懂吧


Trying my life

With your sacred gifts you gave to me

I won’t vain and succeed it as your precious soul

他的意思是我的生命是你(代表醫生用手術救回)所賜給我的神聖禮物,我不會浪費捨棄,所以我要對待(我的生命)如同你的珍貴靈魂(表示朝田的救人精神),也因此

Holding your hand

And I'm walking through the all of the world

Carrying your wish like the Venus in the dim sky


我緊握你的手,把你的這種願望(照顧所有病人)的念頭,傳達到世界,如同美麗的暈光一般劃破陰霾的天空。。


這才是歌詞想要傳達朝田和醫龍的心境。那個中文歌詞誰譯的阿?英文爛,連基本的劇情都看不懂,真可笑
M.A. 於 Mar 19, 2008 留言 |
86.
可以傳給我這首歌嗎?謝謝
joseph 於 Apr 5, 2008 留言 |
87.
我轉你的歌詞喔~~~謝謝啦!!
茹 於 Apr 12, 2008 留言 |
88.
可以轉寄鋼琴譜給我嗎?謝謝啦!vm3u4ful6121@yahoo.com.tw
小喬 於 Apr 19, 2008 留言 |
89.
請問可以寄給我嗎?

我的是wei_ning23@hotmail.com

謝謝妳了

我真的好愛那首歌
Daniel 於 Apr 22, 2008 留言 |
90.
麻煩您可以寄給我嗎!

我的mail 是peterhuang@weikeng.com.tw

Thank you so much.
peter 於 Apr 24, 2008 留言 |
91.
請你寄給我好嗎
我超喜歡這首歌的
abby6622@yahoo.com.tw
琪 於 Apr 26, 2008 留言 |
92.
請問有venus的鋼琴譜嗎?
如果有麻煩您寄給我stefanie_evan@yahoo.com.tw
非常謝謝您
丫丫 於 May 4, 2008 留言 |
93.
版主您好:
我很喜歡這首歌,希望能有機會分享這首動人的歌曲....
e-mail:s9124079@hotmail.com
匿名 於 May 8, 2008 留言 |
94.
剛把醫龍系列看完 很喜歡這首歌
麻煩您寄給我 感謝
kirin_kit@yahoo.com.tw
kirin 於 Jun 4, 2008 留言 |
95.
我很喜歡這首歌
可不可以寄給我 謝謝..
ㄚ高 於 Jun 25, 2008 留言 |
96.
忘ㄌ帳號...
albee851202 感恩
ㄚ高 於 Jun 25, 2008 留言 |
97.
版主你好=) 我超喜歡這首歌的,可以寄給我嗎?

sakiro920@hotmail.com

謝謝你
sakiro920 於 Jul 2, 2008 留言 |
98.
我也想要這首歌
請問有純鋼琴版嗎?
有的話請寄給我
lin7258@yahoo.com.tw
感激不盡~
Bee 於 Aug 17, 2008 留言 |
99.
您好~
我想借用您的歌詞與翻譯到我的部落格
我會放上這裡的網址
在此先與您說一聲
謝謝
夭 於 Sep 2, 2008 留言 |
100.
版主您好:
剛看完醫龍,很喜歡醫龍的音樂,能否跟你要醫龍的片尾曲...Believe 和 Aesthetic 這兩首歌....謝謝
信箱:eve8335@yahoo.com.tw
ㄋㄧㄠ 於 Sep 3, 2008 留言 |
101.
我很喜歡醫龍這部片
你可以把全部的歌傳給我嗎?
sabrina3886@yahoo.com.tw
如果檔案太大你可以分開寄給我嗎?
不好意思喔..謝謝你
小小 於 Oct 18, 2008 留言 |
102.
版主您好!
我很喜歡醫龍的插曲和片尾曲,
真的很好聽~
可以麻煩你寄給我嗎?
我的信箱是lily810802@yahoo.com.tw
先謝謝你囉^^
slow 於 Oct 25, 2008 留言 |
103.
可以麻煩你寄這首歌給我嗎...........
我真的很喜歡這首歌..........
謝謝你...............
jane 於 Nov 6, 2008 留言 |
104.
可以請妳寄醫龍插曲 Aesthetic給我嗎~~我非常需要他治療我的心靈ㄚ阿阿~~(喂...是做作業需要用到)
信箱:angelanna79@yahoo.com.tw
感謝妳謝謝謝~~~~~~> <
angelanna79 Nov 6, 2008 留言 |
105.
翻的很好呢~~谢谢你
lilihan 於 Feb 21, 2009 留言 |
106.
大大!也麻煩你寄給我吧~~
我的信箱:ggcods181494tw@yahoo.com.tw
感謝你阿!!
FISH 於 Mar 4, 2009 留言 |
107.
我想要這首歌~
找超久的
信箱:
ken172722000@yahoo.com.tw
DOG 於 Oct 18, 2009 留言 |
108.
請問你有醫龍的所有歌曲嗎?
不知方不方便寄給我呢?!
感謝唷~~
vt9879@yahoo.com.tw
匿名 於 Dec 7, 2009 留言 |
109.
可以寄給我嗎??
e-mail ony2222@yahoo.com.tw
池璽安 於 Feb 27, 2010 留言 |
110.
也能寄給我嗎? maggie85117@yam.com.tw
Maggie 於 Mar 13, 2010 留言 |
111.
sorry~~剛打錯沒有.tw 麻煩妳了感恩壓~~ maggie85117@yam.com
匿名 於 Mar 13, 2010 留言 |
112.
大大能不能寄給我這首歌.....我是看抹布小說 才發現這首歌ㄉ@@聽過覺ㄉ超好聽... 對ㄌ 那部小說叫 特殊傳說
iiooiuy2 於 Mar 13, 2010 留言 |
113.
我超喜歡這首歌的
尤其是純音樂版
不知道大大能否寄
Aesthetic 純音樂版
給我?
感激不盡~謝謝
clamp238@yahoo.com.tw
NEMA 於 Mar 19, 2010 留言 |
114.
不好意思耶~我好喜歡醫龍的插曲!!可以麻煩你寄給我嗎??
感激不盡>_
x佳x 於 Jun 2, 2010 留言 |
115.
尤其是這首歌Aesthetic......謝謝妳囉~
x佳x 於 Jun 2, 2010 留言 |
116.
我也超愛這首歌,最近從醫龍1看到醫龍2;很高興插曲有沿用
百聽不膩
麻煩版主也寄給我
stanly_lin@yahoo.com.tw
感謝再感謝~
sy 於 Jun 9, 2010 留言 |
117.
這首歌是我的最愛呢!
可以請你寄這首歌給我嗎?
很感謝妳唷
e-mail:eva83917@yahoo.com.tw
eva 於 Jul 5, 2010 留言 |
118.
終於有歌詞了^^找了好久阿.............. 感謝版主大大
IN DARK 於 Aug 3, 2010 留言 |
119.
我也要ˊˇˋ
winny800316@yahoo.com.tw
拜託啦~
匿名 於 Nov 27, 2010 留言 |
120.
請問版主可以寄給我嗎
jessicac930@gmail.com
謝謝喲!
匿名 於 Dec 6, 2010 留言 |
121.
板大您好~~不好意思 可以拜託你寄 [醫龍]插曲‧Aesthetic的歌與歌詞 給我嗎@@?

smallk0618@msn.com

謝謝 ^^
shan 於 Jan 8, 2011 留言 |
122.
Venus 應該是金星吧
柴魚小姐 於 Jan 10, 2011 留言 |
123.
超好聽的拉~~
直接查醫龍3插曲就好了
ㄚ能 於 Jan 15, 2011 留言 |
124.
好聽的歌
檸檬 於 May 10, 2011 留言 |
125.
可以傳給我這收歌嗎~^^
tin_princess777@yahoo.com.tw
謝嚕!!
tin 於 May 25, 2011 留言 |
126.
可以寄給我嗎

謝謝 :))

shitgirl123@yahoo.com.tw
熊 於 May 28, 2011 留言 |
127.
可以寄給我 Aesthetic Spirit 嗎
謝謝妳
sean55661832000@yahoo.com.tw
匿名 於 Jun 6, 2011 留言 |
128.
麻煩寄給我
感恩~♪
鮮莓麵包 於 Jun 21, 2011 留言 |
129.
麻煩寄給我
感恩~♪
鮮莓麵包 於 Jun 21, 2011 留言 |
130.
可以轉貼這首的歌詞到我的facebook嗎?感謝噢!
小文 於 Jul 21, 2011 留言 |
131.
話說...恩... 我...((別拖拖拉拉的!! 巴頭
我也想要琴譜的說
可以給我嗎?
信箱是 gmoh123@yahoo.com.tw
麻煩你了 :)
青 於 Jan 4, 2012 留言 |
132.
我也想要鋼琴譜
可以mail給我嗎?
信箱是 hgh0902@yahoo.com.tw
先謝謝了!
涵 於 Jan 6, 2012 留言 |
133.
我也想要鋼琴譜
可以寄給我嗎?
mail是scarlet8538@gmail.com
thank you!
我還要這首歌:))
匿名 於 Jun 3, 2012 留言 |
134.
可以mail給我嗎?
麻煩您了
n787878788x@yahoo.com.tw
小蝸 於 Jan 20, 2013 留言 |
135.
可以E-MAIL 首歌比我呀?

Alice 於 Mar 4, 2014 留言 |
136.
我也想要這首歌 找好久
信箱:tin72322@hotmail.com
麻煩 謝謝您
小菜 於 Apr 25, 2014 留言 |
發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
Name:






內容: