会（あ）いたくて　恋（こい）しくて　离（はな）れて
想见你 爱着你 离开
あの日（ひ）はもうこない
那天已经不会再来

淡（あわ）い香（かお）りが漂（ただよ）う
淡淡香味飘散
季节（きせつ）がめぐりくる
季节重复往返

心（こころ）弾（はつ）めせていた
心跳的时候
顷（ころ）が今（いま）苏（よみがえ）るよ
在这时苏醒

初（はじ）めて恋（こい）をしたんだ
在初恋的时候
何（なに）もかも辉（かがや）いていた
所用东西都闪耀光辉

少（すこ）しの时间（じかん）でさえも
连点滴的时间也是
一绪（いっしょ）に时（とき）を　刻（きざ）んでいた
想和你一起度过

桜（さくら）咲（さ）いた木（き）の下（した）で君（きみ）の声（こえ）を
盛开的樱花树下你的声音
春（はる）风（かぜ）が邪魔（じゃま）して闻（き）こえない
因为春风的打扰无法听清
さよならじゃないと愿（ねが）った
本来祈祷着不要说再见

会（あ）いたくて　恋（こい）しくて　离（はな）れて
想见你 爱着你 离开
あの日（ひ）の笑颜（えがお）が舞（ま）い散（ち）って
那天的笑容废物散落
いつまでもと誓（ちか）った
无时无刻不在宣誓
君（きみ）はもういない
但是你却已经不在

叶（かな）うなら　桜（さくら）が舞（ま）い降（お）りる
如果可以实现 樱花飞舞而下的
来年（らいねん）の今（いま）も
明年的今天
肩（かた）并（なら）べ写真（しゃしん）でも撮（と）りたいな
想和你肩并肩拍照
あの日（ひ）はもうこない
那天已经不会再来
-------------------中文----------------------------------------


想见你 爱着你 离开
那天已经不会再来

淡淡香味飘散
季节重复往返

心跳的时候
在这时苏醒

在初恋的时候
所用东西都闪耀光辉

连点滴的时间也是
想和你一起度过

盛开的樱花树下你的声音
因为春风的打扰无法听清
本来祈祷着不要说再见

想见你 爱着你 离开
那天的笑容废物散落
无时无刻不在宣誓
但是你却已经不在

如果可以实现 樱花飞舞而下的
明年的今天
想和你肩并肩拍照
那天已经不会再来



------------------------------廢言---------------------------
家教第115話換的~~~~
哎呀!10年後的獄寺越來越像人妻了!!!!(心花朵朵開)


角色歌第2彈那對夫妻又情歌對唱呀~~!!

心花大開壓!!

晃台論晃到令人高興到不行的事情!!



老天果然是眷顧他們的!!!

山獄夫妻繼"俺達のJOY"之後~~

新的歌是""俺達の約束""





CD封面(上)



CD裡面~~





TSUNA也要出新歌~~~





但..........我忘記了((你私心太重了!!)) ))指



8059果然是官配壓!!!(8018迷們!!別歐我!!)

真是讓人絕望壓!!



尼爾大哥的聲音根本就是較小咖配的嘛!!!

真是太讓我心痛了!!



不過我最擔心的還是提耶大姐呀~~~!!

如果是女性中配的話..........

我會吐血身亡呀!!

剛開始對第2季的洞洞鋼沒什麼期待感



因為，那2個開始搞曖昧之後(洛克昂X提耶)........



洛克昂就掛要啦~~!!!傷心了好久.......

第1季第25集最後看見貌似提耶利亞的人(雷杰尼.雷塔克)..



以為是提耶利亞 (他怎麼衝去燙捲毛啦!寫紀念妳老公也不用這樣吧!!!)

真是令人心痛的結局



第2季出之後............感想是...



剎那不正太了...

阿雷有變帥啦......

提耶利亞還是一樣低美麗...... (私心壓~)



前幾集他的戲份真少呀!!! (泣)

直到第8集~~~~純潔的扭曲(無垢的扭曲)









大心呀~~~



就是他激起我想繼續看洞洞的動力